Changed in spanish
pronunciation: kɑmbiɑdoʊ part of speech: adjective
change3 = cambiar, modificar, alterar.
Example: A scheme should permit changes in terminology as subjects change their names.more:
» a leopard cannot/never/doesn't/won't change(s) its spots = aunque la mona se vista de seda, mona se queda; no se le puede pedir peras al olmo; la cabra siempre tira al monte.
Example: Anyone can turn their lives around -- I don't believe that whole thing that a leopard never changes its spots, because you're looking at someone who has.» cash + change hands = haber una transacción económica.
Example: However, whether you are for or against, and even if no cash actually changes hands, the whole process of assessing how much your information costs you to provide, who uses it and how, will give you a useful view of supply and demand.» change + a situation = cambiar una situación.
Example: She resented his disengagement but felt powerless to change the situation.» change + attitude = cambiar de actitud.
Example: Ironically, Weber later changed his attitude and stated that 'a passion for bureaucracy is enough to drive one to despair'.» change back and forth = pasar de uno a otro.
Example: To change back and forth, or 'toggle' between the insert and overwrite modes, press the <Ins> key successively.» change back to = cambiar de nuevo a, volver de nuevo a.
Example: And now change the indicator back to the default value.» change + beyond (all) recognition = cambiar tanto que resulta irreconocible.
Example: The Internet is likely to result in education and libraries changing beyond recognition.» change + cash = cambiar dinero (en efectivo/metálico).
Example: Changing cash is out of the ark -- get a decent fee-free card and withdraw cash locally = Cambiar dinero en efectivo se ha quedado anticuado -- hazte de una tarjeta en condiciones y sin gastos de comisión y retira efectivo allí donde estés.» change + direction = cambiar dirección.
Example: It is clear to me, and I hope to you, that unless we drastically change our direction, we are likely to end up where we are headed.» change + feet = cambiar de opinión.
Example: These people usually do not realize that it often takes greater strength of character and heroic self-discipline to refrain from changing feet every time one opens one's mouth.» change for + the better = cambiar para bien, cambiar para mejor, cambiar a mejor, mejorar, comenzar a mejorar, empezar a mejorar.
Example: The situation has certainly changed for the better now, but it is still dramatic.» change for + the worse = cambiar para peor, cambiar a peor, empeorar, empezar a empeorar, comenzar a empeorar.
Example: He has changed for the worse since 2000, because defending a lie leads to bigger lies.» change from + time to time = cambiar de una vez a otra.
Example: Duties of the post may be varied, and or changed, from time to time as required.» change + hands = cambiar de manos, cambiar de dueño, cambiar de propietario, venderse, comprarse.
Example: This handbook is a collector's guide to popular children's beanbag animal toys, rare examples of which change hands for thousand of dollars = Este manual es una guía para el coleccionista de animales de juguete rellenos de bolitas para niños, algunos de los cuales (los más raros) se llegan a vender por miles de dólares.» change + horses in midstream = cambiar de política a mitad de camino, cambiar de parecer a mitad de camino, cambiar de opinión a mitad de camino.
Example: 'I'm not much to trust any politician,' he shrugs, but 'I just don't believe in changing horses in midstream' = Dijo encogiéndose de hombros: "No soy mucho de confiar en ningún político, pero simplemente no creo en los cambios de opinión a mitad de camino".» change + (its) form = cambiar de forma.
Example: Through its long history the rapier has changed its form, but it was a choice of weapon for gentlemen, rather than the military.» change + life = cambiar la vida.
Example: The author argues that the capacity of books to change lives and to civilize readers cannot be overstated = El autor sostiene la opinión de que no se puede dejar de recalcar la capacidad de los libros para cambiar la vida de las personas y civilizar a los lectores.» change over + time = cambiar con el paso del tiempo, cambiar con el tiempo, cambiar con el transcurso del tiempo.
Example: When you start getting into these cases, you realize how much things change over time and how they're not cut and dried.» change over to = cambiar a.
Example: The 12 countries in the euro zone changed over to the single currency on 1 January 1999.» change + places with = intercambiar sitios con.
Example: I've passed cemeteries many times and longed to change places with the lucky stiffs lying there with nothing to do but rest.» change + Posesivo + mind = cambiar de opinión, cambiar de parecer, dar + Posesivo + brazo a torcer.
Example: The latter reasons may be further subdivided into those operations in which we expect that we shall have reasonable provocation to change our minds.» change + Posesivo + clothes = cambiarse de ropa.
Example: Why do girls like to change their minds as often as they change their clothes?.» change + Posesivo + identity = cambiar de identidad.
Example: When she double-crossed him and returned to the mobster, the detective changed his identity and dropped out of sight.» change + Posesivo + opinion = cambiar de opinión, cambiar + Posesivo + opinión.
Example: As long as she lives, she will still be able to change her opinion and return to her husband.» change + Posesivo + perception = cambiar de percepción, cambiar de opinión, cambiar + Posesivo + percepción, cambiar + Posesivo + opinión.
Example: Changing perceptions and improving tarnished reputations is a huge task that will take considerable time.» change + Posesivo + residence = cambiar de residencia, cambiar de domicilio.
Example: It becomes impossible to find the owner of unclaimed money due to the fact that the owner has changed his residence.» change + Posesivo + tune = cambiar de opinión, cambiar de parecer, cambiar de cantinela.
Example: Then a few weeks ago, we noted that he had shockingly changed his tune, right about the time that the market was hitting new highs.» change + Posesivo + ways = cambiar, cambiar de vida, reformarse, enmendarse, corregirse.
Example: I was a rolling stone until you changed my ways.» change + scenery = cambiar de ambiente, cambiar de entorno, cambiar de aires.
Example: Occasionally staff may feel a need to change scenery to revitalize and move forward.» change + tack = cambiar de táctica, cambiar de estrategia, cambiar de rumbo.
Example: The article 'Microsoft changes tack' comments on Microsoft's strategy of using the Internet as one of its defences against possible legal action.» change + the course of events = cambiar la situación, cambiar lo acontencido.
Example: Are there moments in which Jean could have acted differently and thereby changed the course of the events that followed?.» change + the course of + Posesivo + life = cambiar el curso de + Posesivo + vida, alterar el curso de + Posesivo + vida.
Example: There is no doubt that the events of that day changed the course of her life.» change + the oil = cambiar el aceite.
Example: A warning light on the fascia panel tells you when it's time to change the oil.» change + the pace = cambiar el ritmo.
Example: But there are outsiders whose presence in the classroom and refreshing unfamiliarity and enthusiasm for reading can help change the pace of everyday encounters between teacher and taught = Pero hay personas ajenas a la clase cuya presencia en el aula y su novedad y entusiasmo revitalizador por la lectura pueden contribuir a cambiar el ritmo del encuentro diario entre el profesor y los alumnos.» change + the scenery = cambiar el decorado, cambiar el paisaje.
Example: Warmer summer temperatures will probably lead to a rise in the summer snowline, changing the scenery in southern mountain areas.» change + things from the inside = cambiar las cosas desde dentro.
Example: Black librarians in the UK were urged to join the Association, get themselves organized, and 'infiltrate' to change things from the inside.» change with + the times = adaptarse a los tiempos, renovarse, actualizarse.
Example: However, it must be remembered that cataloguing and classification must change with the times.» change with + time = cambiar con el transcurso del tiempo, cambiar con el tiempo, cambiar con el paso del tiempo.
Example: The indexing changes gradually with time, as the natural language of the documents covered by the index evolves.» money + change hands = haber una transacción económica de por medio, haber dinero de por medio.
Example: The key issues are: whether the recipient is relying on the information provided; whether money changed hands; and whether the institution is under a statutory obligation to provide the information = Las cuestiones claven era: si el destinatario depende de la información que se le suministrar, si hay un transacción económica de por medio y de si la institución tiene la obligación legal de ofrecer la información.» shortchange = dar menos de lo debido, engañar, timar, estafar.
Example: Banning's decision to hold up Madison and Jefferson as models without discussing in some depth the practical ways in which they politicked shortchanges the reader.» the weather + change = el tiempo + cambiar.
Example: The weather changed and so did you, and I thought, if the seasons are meant to end then maybe so were we.change4 = cambiarse de ropa.
Example: He went back into the house, addressing his Maker in low agonized tones, changed, and started out again.changed
more:
» get changed = cambiarse, mudarse, cambiarse de ropa, mudarse de ropa.
Example: The two played around on the beach before getting changed into bathing costumes and going into the water.» much-changed = muy cambiado.
Example: But the transition is not yet over: publishers face a much-changed labour market, high inflation affecting production costs, and chaotic distribution conditions.» unchanged = sin cambios, invariable, inalterable.
Example: The most recent book on the subject, almost fifty years later, makes it plain that the situation is unchanged.