Caring in spanish

Cuidando

pronunciation: kuidɑndoʊ part of speech: noun, adjective
In gestures

care (about/for)2 = preocuparse por, atender a, cuidar de, ocuparse de, interesarse por, importar. 

Example: Many authors, especially since the mid nineteenth century, have cared about the details of their punctuation and have bothered to correct it.

more:

» care for + Reflexivo = cuidarse de Uno mismo.

Example: What do you do if your aunt can no longer manage her finances but seems capable of caring for herself in her small apartment?.

» devil-may-care = despreocupado, pasota, vivalavirgen.

Example: Jet Li is a charming drunk with a devil-may-care grin and enough skill to keep himself from being turned into a grease spot.

» devil-may-care = audaz, arriesgado, osado, temerario.

Example: Davis, the main character, is a devil-may-care sergeant leading a squadron on an expedition through a jungle where a bandit is leading a rebellion.

care3 = importar. 

Example: In a survey carried out in the US, it became apparent that about 90% of the respondents did not know what it meant, and even fewer cared.

more:

» could not care less = importar un pito, importar un rábano, no importar lo más mínimo, traer al pairo, dar lo mismo ocho que ochenta, dar igual ocho que ochenta.

Example: It can certainly be status-conferring to let it be known in social conversation that one has read the latest Fay Weldon book, but if the group one is in never reads Fay Weldon anyway and could not care less what she has written then the victory is a somewhat hollow one.

» not care a damn = no importar nada, importar un bledo, importar un comino, importar un pepino, traer sin cuidado, traer al pairo, traérsela floja a Alguien.

Example: The people who are elected are elected as public servants, but they are acting as if they don't care a damn about us.

» not care a rap = no importar nada, importar un bledo, importar un comino, importar un pepino, traer sin cuidado, traer al pairo, traérsela floja a Alguien.

Example: He drinks too much, gambles too much, fights too much, and doesn't care a rap for society or its strictures.

» not care a/two hoot(s) = no importar nada, importar un bledo, importar un comino, importar un pepino, traer sin cuidado, traer al pairo, traérsela floja a Alguien.

Example: Doctors are now making fat salaries and in my opinion couldn't care a hoot about patients.

caring1 = afecto, cariño. 

Example: Parents can show warmth and caring by hugging their children and reassuring them of parental love and concern for their welfare.

caring2 = cuidados. 

Example: These files contain several funding sources for pursuing research in caring and the caring sciences.

more:

» caring profession = profesión de vocación social.

Example: The view that the 'caring' professions, including librarianship, have of their clients is deeply insidious.

» caring sciences, the = ciencias de los cuidados, las.

Example: These files contain several funding sources for pursuing research in caring and the caring sciences.

» self-caring = cuidado de uno mismo.

Example: Participants displayed self-caring; the majority participated in daily physical exercise, & 33+% had their annual medical checkup that year.

caring3 = caritativo, humanitario, bondadoso, afectuoso, comprensivo, compasivo, solidario. 

Example: Public library services to children from birth have an essential role in developing a caring, informed and competent adult society.

more:

» uncaring = indiferente, desinteresado.

Example: The principal problem which faces archives is that of saving significant material from indiscriminate destruction by ignorant or uncaring owners.

Caring synonyms

tender in spanish: oferta, pronunciation: tendɜr part of speech: noun, adjective fond in spanish: aficionado, pronunciation: fɑnd part of speech: adjective warm in spanish: calentar, pronunciation: wɔrm part of speech: adjective compassionate in spanish: compasivo, pronunciation: kəmpæʃənət part of speech: adjective affectionate in spanish: cariñoso, pronunciation: əfekʃənət part of speech: adjective loving in spanish: amoroso, pronunciation: lʌvɪŋ part of speech: adjective protective in spanish: protector, pronunciation: prətektɪv part of speech: adjective lovesome in spanish: amo algunos, pronunciation: lʌvəsoʊm part of speech: adjective lovingness in spanish: cariño, pronunciation: lʌvɪŋnəs part of speech: noun
Follow us