Career in spanish
pronunciation: kɑreɹ̩ɑ part of speech: noun
career1 = carrera, profesión, trayectoria profesional.
Example: She began her career at Central Missouri State University where she was Head of the Documents Depository.more:
» academic career = carrera académica.
Example: The teaching mentor will oversee the proposed academic development program and will ensure that the candidate receives the proper experience for the future academic career.» acting career = carrera dramática.
Example: Peter Falk, who played television's rumpled detective Columbo for 30 years in an acting career that included 50 movies and spanned a half century, has died.» advance + Posesivo + career = promocionar + Posesivo + carrera.
Example: In short, this was a lucky break that greatly advanced my career.» be career oriented = dar mucha importancia a la profesión, tener una fuerte vocación profesional.
Example: To his mother he was the apple in her eye and loved the fact that he was career oriented at a young age.» brilliant career = carrera brillante.
Example: When he had a massive brain haemorrhage 21 years ago, he was left with no short-term memory and his brilliant career was cut short.» career advancement = ascenso, promoción.
Example: This article studies job mobility of men and women librarians and how it affects career advancement.» career break = dejar de trabajar temporalmente.
Example: Those women who have chosen to take a career break for child rearing may need access to top-up training on returning to the profession.» career choice = elección profesional, carrera profesional.
Example: The first part of this article discusses motives for career choice and professional development.» career counsellor = consejero sobre salidas profesionales.
Example: Career counselors should reevaluate some personal attitudes toward gay individuals and consider the role of advocate for young homophiles seeking employment.» career development = salidas profesionales.
Example: Irvine considers status and job security, and Matarazzo discusses career development and job mobility.» career development = desarrollo profesional.
Example: This paper describes the importance of team management to career development, as well as the meshing of organizational and individual needs, and views the career as a longitudinal concept.» career education = orientación profesional.
Example: The author describes 3 data bases used for career education in Oregon where she is Education Information Specialist = La autora describe tres bases de datos utilizadas para la orientación profesional en Oregon donde es Especialista en Información sobre Educación.» career expectations = expectativas profesionales.
Example: Additional questions sought to determine the career expectations of these students.» career experience = experiencia profesional.
Example: The program's purpose is to enable U.S. librarians and publishers to enrich and broaden their career experience through a short period of overseas service.» career fair = feria del empleo.
Example: A career fair gives you the opportunity to practice your interview skills in a less formidable environment than a formal interview.» career-focused = con una fuerte orientación profesional, con una gran ambición profesional.
Example: New career-focused courses open doors for students.» career goal = objetivo profesional, meta profesional.
Example: With over 108000 employees and offices in 130 countries, Maersk has the scope to help you achieve even your most ambitious career goals.» career guidance = orientación profesional, orientación sobre salidas profesionales.
Example: This article discusses the work of libraries in the area of work education which includes the provision of career guidance.» career(s) information = información sobre salidas profesionales.
Example: Examples of such literature are careers information, educational courses handouts.» career information = orientación profesional.
Example: Table 3 shows that providing homework help, promoting books and reading, announcing library events, and providing college and/or career information are among the top goals librarians set for their Web pages = La Tabla 3 nos muestra que ofrecer ayuda con los deberes, promocionar libros y fomentar la lectura, anunciar actividades de la biblioteca y ofrecer información universitaria y de orientación profesional están entre los objetivos principales que los bibliotecarios persiguen con sus páginas web.» career killer = error que acaba con la carrera de Alguien, indiscreción que acaba con la carrera de Alguien. [Usado generalmente para una trayectoria profesional o política]
Example: Although personal scandals (especially scandals involving personal indiscretions) may not be 'career killers' as they once were, they do hasten the end to a political career.» career ladder = escalafón laboral.
Example: Women's climb up the career ladder has been fostered through programmes which aim to instil gender awareness in existing male members of staff.» career-minded = con una fuerte orientación profesional, con una gran ambición profesional.
Example: You will be a good husband to a professional career-minded woman -- but be prepared that she'll wear the breeches in your relationship.» career movement = promoción profesional.
Example: Special attention should be given to Figure 2, which proposes two lattices (or ladders) for career movement in libraries.» career opportunity = oportunidad de trabajo, oferta de empleo, salida profesional.
Example: Such are the career opportunities presently open to such people that there is little hope of persuading them into new course programmes.» career option = oportunidad de trabajo, oferta de empleo, salida profesional.
Example: A similar linear relationship between age and entrapment indicated that as librarians mature, they become bound to their line of work because of accumulated investments and decreased career options = Una relación directa similar entre la edad y la sensación de sentirse atrapado indicaba que a medida que los bibliotecarios envejecen se sienten ligados a su línea de trabajo debido al esfuerzo invertido y una disminución de las oportunidades de trabajo.» career path = puesto de trabajo, trayectoria profesional, salida profesional.
Example: At present the onus appears to be on individual library directors to develop alternative career paths and escape routes = Por ahora la responsabilidad de desarrollar trayectorias profesionales y vías de escape alternativas parece recaer sobre los directores de la biblioteca en cuestión.» career pattern = salida profesional, carrera.
Example: Non-traditional career patterns include part-time work; job share, flexitime, freelance and services by consultants and information brokers.» career planning = orientación profesional, salidas profesionales.
Example: This article was published in a special issue devoted to various aspects of library services for career planning, job searching, and employment opportunities.» career profile = perfil profesional.
Example: This the career profile of Robert Migneault, currently associate dean of library services at the University of New Mexico in Albuquerque.» career progression = avance profesional, promoción profesional.
Example: The findings demonstrate that rigid working environments still frequently force women to chose between family and career progression.» career(s) advice = asesoramiento profesional.
Example: The main reasons mentees joined the scheme were to enhance professional networking and to receive career advice.» career(s) adviser = consejero de salidas profesionales, asesor de salidas profesionales. [Persona que en una institución educativa asesora a los estudiantes sobre las futuras salidas profesionales de las distintas carreras]
Example: Every one of our careers advisers has specific knowledge and information on a number of occupations and leading employers in that sector.» careers education = orientación profesional, salidas profesionales.
Example: This article examines the growth in the publishing of books on careers education in the USA, ranging from guides on writing resumes and cover letters to books on the metaphysics of work.» careers guidance = orientación profesional, salidas profesionales.
Example: The libraries are located in the fringe areas between low-income neighbourhoods and business districts and provide careers and educational guidance, job placement and referral to community facilities for diagnosis and remedial services.» career-wise [careerwise] = desde el punto de vista profesional, profesionalmente.
Example: I hope you'll think very seriously about all the advantages and disadvantages -- career-wise and personally -- of both positions in their respective environments before you make up your mind.» educational career = estudios, educación.
Example: Adults who have chosen to interrupt their educational careers often face the problem of rusty academic skills.» further + a career = avanzar en una carrera profesional.
Example: However, I feel that this is a once in a lifetime opportunity which you cannot afford to pass up, and I'm sure he would not hesitate to let you go to further a promising career.» library career = trayectoria profesional como bibliotecario.
Example: The article 'Ervin Gaines: synthesizer, rationalizer, and apostle of cultural elitism' examines the library career of Ervin Gaines, late director of the Cleveland Public Library and Minneapolis Public Library.» political career = carrera política.
Example: The library was greatly expanded in the late 1650s to accommodate the needs of the scholars and men of letters attached to Fouquet and to add lustre to his political career.» professional career = carrera profesional.
Example: The curriculum is of sufficient scope to provide the student with a foundation for a professional career, for business, or for home life.» public career = carrera pública.
Example: His conviction has brought an ignominious end to his lengthy public career.» step up + the career ladder = ascender en el trabajo.
Example: The article is entitled 'Stepping up the career ladder: What to look for and where to find it'.» teaching career = carrera docente, carrera en la enseñanza.
Example: However, with a job offer as a music teacher in Minnesota, the couple reluctantly decided to leave Colorado to start a family and take on a teaching career.» university career = carrera universitaria.
Example: The longitudinal study has followed most of the 71 students through their university careers, using methods which include the completion of diaries, interviews and observation.career2 = precipitarse, correr a toda velocidad.
Example: Juxtaposing harrowing scenes of a family in grief with high comedy, this film does not so much tread a delicate line between these two modes as career wildly between them like a drunken mourner.