Burnt in spanish
pronunciation: kemɑdoʊ part of speech: adjective
burn3 = quemar, arder, consumir, prender fuego, abrasar. [Verbo irregular: pasado y participio burnt/burned]
Example: In Italy, Mussoline was burning books and suppressing libraries with appalling regularity.more:
» burn + a hole in + Posesivo + pocket = hacer un agujero en el bolsillo, costar un ojo de la cara.
Example: Over a period of time, the electricity consumed by your aquarium can burn a hole in your pocket.» burn + calories = quemar calorías.
Example: I didn't go to the gym today so I'm just punching the air and jumping on my bed burning calories.» burn-'em-down-build-'em-up = ya lo quitas, ya lo pones; de quita y pon.
Example: But if they don't, the practical result of those burn-'em-down-build-'em-up Phoenix schedules is to destroy call-number integrity = Pero si no es así, el resultado práctico de esas clases fénix que ya las quitas, ya las pones es destruir la integridad de la signatura topográfica.» burn in + hell = arder en el infierno.
Example: I understand that I'm gonna burn in hell -- now stop bothering me, and go sell your religion and bibles to someone else!.» burn + Nombre + alive = quemar vivo.
Example: Last May, a man bound the legs of a dog, doused her with lighter fluid and burned her alive.» burn + Nombre + at the stake = quemar en la hoguera, morir quemado en la hoguera.
Example: In days gone by, they'd have burned her at the stake.» burn + Nombre + down = reducir a cenizas, quemar totalmente, calcinar.
Example: I wish officials would have taken the necessary precautions to preserve it and protect it from the assholes who burned it down.» burn + Nombre + to (a) cinder(s) = reducir a cenizas, quemar totalmente, calcinar, carbonizar, ser pasto de las llamas.
Example: Then we just had to cross our fingers, because if a disease like foulbrood happens to infect your hive, you have to burn it to cinders.» burn + Nombre + to ashes = reducir a cenizas, quemar totalmente, calcinar, carbonizar, ser pasto de las llamas.
Example: Then set it on fire and burn it to ashes.» burn + Nombre + to death = quemar vivo.
Example: The enemy's order was to cause maximum damage, and many residents were burned to death or strafed by fighter planes.» burn + Nombre + to the ground = reducir a cenizas, quemar totalmente, calcinar, ser pasto de las llamas.
Example: I don't really understand how someone could put so much work into something only to burn it to the ground.» burn out = quemar completamente, arder completamente, ser pasto de las llamas.
Example: The National Library of Bosnia and Herzegovina in Sarajevo was bombed and burnt out with the loss of 90 per cent of its stock.» burn + Posesivo + boats = quemar las naves.
Example: Expecting to go to America with her boyfriend, staff nurse Sally Chalmers burnt her boats and resigned her job only to be left behind!.» burn + Posesivo + bridges = quemar las naves.
Example: She has burned her bridges in England so badly that the actress now has to leave the country altogether.» burn + Posesivo + mouth = quemarse la boca.
Example: The prisoners pounced on the food like hungry beasts and, champing noisily, gulped down the soup greedily, hardly chewing the meat, and burning their mouths.» burn + Reflexivo + out = consumirse ardiendo, arder hasta consumirse.
Example: It seems these huge explosions are caused by the death throes of stars twenty times the size of our Sun, which burn themselves out and explode.» burn + the candle at both ends = trabajar de sol a sol, robarle tiempo al sueño, hacer de la noche día, intentar abarcar demasiado, intentar abarcar más de la cuenta.
Example: Americans are attempting to fit ever more into 24 hours, and many appear willing to 'burn the candle at both ends' to accomplish that.» burn + the midnight oil = trabajar hasta muy tarde, estudiar hasta muy tarde.
Example: It was by burning the midnight oil that Churchill achieved such a phenomenal output, doing his best work in the quiet hours of the night.» burn to + disc = grabar en CD.
Example: I am using Nero as a burning software and I need to use a multi-session backup in order to burn to disc the images at the end of each working day.» Posesivo + ears + be + burning = Pronombre + pitar + los oídos, Pronombre + zumbar + los oídos.
Example: I wondered why my ears were burning the other day -- then I found out that you and Ashley were gossiping about me!.» fiddle while + Rome burns = quedarse de brazos cruzados ante un problema, perder el tiempo con nimiedades ignorando el verdadero problema.
Example: American political theorists are basically fiddling while Rome burns, talking about pie-in-the-sky versions of democracy, when they can't even figure out how to keep crazy people out of positions of significant power.» have + money to burn = tener dinero para dar y regalar, estar podrido de dinero, tener dinero para empapelar, tener dinero a punta pala.
Example: Companies promoting 'weight loss breakthroughs' can spend six figures on commercials and still have money to burn.» money + burn + a hole in + Posesivo + pocket = dinero + quemar + en el bolsillo, dinero + quemar + las manos.
Example: She had a bit of spare money and she intended to not let it burn a hole in her pocket.» sunburn = quemarse por el sol.
Example: Almost everyone has been sunburned or will become sunburned at some time.burnt1 = Tiempo pasado y participio del verbo burn (quemar). [Véase éste y sus derivados para los distintos significados]
Example: He hoaxed the popular media into thinking that he had burnt a million quid for the publicity it would, and has continued to, generate.more:
» get + burned/burnt = quemarse.
Example: You know the kind of thing: if you put your hand in the fire then, as sure as eggs is eggs, your hand will get burnt.» get + Posesivo + fingers burnt/burned = pillarse los dedos, salir mal parado.
Example: Unfortunately, along the way she, like many entrepreneurs, got her fingers burnt by people who took advantage of her inexperience to earn themselves a nice payday.» have + Posesivo + fingers burnt/burned = pillarse los dedos, salir mal parado.
Example: Zac couldn't give her his love because he simply wouldn't get the opportunity -- she'd had her fingers burnt by one shallow egomaniac, and once bitten, twice shy.» if you play with fire, you'll get (your fingers) burnt/burned = si juegas con fuego, te puedes quemar.
Example: And it seems that the old idiom, 'If you play with fire, you'll get burned,' rings true today.burnt2 = quemado, chamuscado.
Example: To use it to clean a burnt pot, combine two tablespoons of cream of tartar and about a cup of water, bring to a boil, remove from the heat, and allow to cool before washing with hot, soapy water.more:
» burnt offering = holocausto. [Práctica antigua principalmente de los israelitas de quemar completamente la ofrenda que se hace a dios]
Example: Burnt offerings symbolized the total dedication of the offering unto God.» burnt orange = naranja oscuro.
Example: Burnt orange and white are the official colors and the primary palette we use to represent The University of Texas at Austin.» burnt sienna = siena tostado.
Example: Painters know burnt sienna as the color of earth and fire.