Blood in spanish
pronunciation: sɑngɹ̩e part of speech: noun
blood1 = sangre.
Example: The title of her famous article was 'Library benefit concerts: blood, sweat and cash'.more:
» arterial blood = sangre arterial.
Example: Blood in the arteries (arterial blood) differs from blood in the veins (venous blood) mainly in its content of dissolved gases.» a sea of + blood = un río de sangre.
Example: Syrians are suffocating in a sea of blood while the world stands silent.» avenger of blood = vengador de la sangre.
Example: This man was called 'the avenger of blood,' because he took vengeance for the blood of his relative, whether the one whom he slew deserved to die or not.» bad blood = resentimiento, rencilla, rencor, enemistad, hostilidad, resquemor, mala leche.
Example: The conventional explanation of bad blood between Koreans and Japanese isthe 35 years of harsh Japanese occupation of Korea from 1910 to 1945.» bay for + blood = clamar venganza, reclamar venganza, pedir venganza.
Example: Israel's dogs of war have been baying for blood for some time now.» bay for + Posesivo + blood = pedir la cabeza de Alguien.
Example: Political commentators should stop baying for Blair's blood and take an honest look at the good he has achieved in office.» be in + Posesivo + blood = llevar en la sangre.
Example: Born into a family of tailors, fashion was in her blood, but in her true spirit of contradiction, this was not a path she intended to follow.» be + Posesivo + blood = ser + Posesivo + sangre.
Example: He was her blood and a tangible link to her past.» blood alcohol level = índice de alcoholemia, tasa de alcoholemia, tasa de alcohol en sangre, índice de alcohol en sangre.
Example: A common defence of drivers against disqualification from driving for having a high blood alcohol level is to claim that they had unwittingly consumed a drink laced with added spirits.» blood-and-guts = sangre y agallas.
Example: Some unfortunate children grow up as readers of James Bond, of dashing thrillers and the blood-and-guts of crude war stories.» blood and guts = escenas sanguinarias.
Example: I don't want to give the plot away on this book but I will say this: if your looking for draft dodging, blood and guts, smoking dope or post-war angst, keep on looking.» blood-curdling = espeluznante, horripilante, aterrador, escalofriante.
Example: The plot for this blood-curdling story was prepared by those who were converted to Islam.» blood doctor = especialista en sangre, médico especialista en sangre, hematólogo.
Example: Depending on the day, six-year-old Charlotte wants to be a 'blood doctor,' a teacher, or a farmer when she grows up.» blood in the urine = sangre en la orina, hematuria.
Example: Blood in the urine of either men or women can be caused by infections that involve the kidneys, the ureters, the bladder or trauma to the penis (in men).» blood is thicker than water = la sangre tira (mucho), la familia tira (mucho).
Example: Blood may be thicker than water, but you can't get water from a stone either.» bloodless = sin derramamiento de sangre.
Example: In recent decades, government and military officials alike have pushed increasingly in the direction of bloodless wars, where confrontations are undertaken - and ultimately won - with minimum loss of human life.» bloodless = pálido, sin color.
Example: As I turned back, I saw my bloodless face in the hall mirror and realized with a start that I must have frightened the wits out of the man.» blood-letting = sangría, extracción de sangre, flebotomía. [Generalmente referido al uso que tradicionalmente ha tenido como remedio de enfermedades]
Example: With a history spanning at least 3000 years, blood-letting has only recently -- in the late 19th century -- been discredited as a treatment for most ailments.» blood loss = pérdida de sangre.
Example: He died of blood loss and his friend was injured after the pair fell off a mountain trail and waited two days for rescuers to find them.» bloodlust = ansias de matar, deseo de matar, sed de matar.
Example: Finally six men agreed to go forth in their underclothes and nooses around their necks in hopeful expectation that their sacrifice would satisfy the king's bloodlust and he would spare the rest of the citizens.» blood-shedding = derramamiento de sangre.
Example: There is so much blood-shedding going on because of religion that some people say it is better not to have any religion.» blood stem cell = hemocitoblasto.
Example: Blood stem cell grafts: a possible treatment for an ever-wider range of cancers.» blood-sugar = glucemia, azúcar en la sangre.
Example: Not only do lentils help lower cholesterol, they are of special benefit in managing blood-sugar disorders.» blood sugar = glucosa en la sange, glucemia.
Example: Just remember that alcohol and low blood sugars together are a real whammy for diabetics.» blood, sweat and tears = sangre, sudor y lágrimas.
Example: It seems that American executives will not be happy until they have wrung more sweat, blood, and tears out of the American worker.» blue blood = sangre azul.
Example: She and her blue-blood lawyer fiancé still have not set a date for their wedding.» donate + Posesivo + blood = donar sangre, dar sangre.
Example: Most people who donate blood are between the ages of 30 and 55 and only five percent of the eligible population donates.» draw + blood = sangrar, salir sangre.
Example: He ended up biting his lip and drawing some blood after doing a few summersaults and landing on his face.» faecal occult blood = sangre oculta en las heces.
Example: Faecal occult blood usually is a result of slow (often intermittent) bleeding from inside the upper or lower gastrointestinal tract.» get + blood from/out of (a) stone = sacar agua de las piedras, hacer lo imposible, hacer milagros.
Example: We might say that getting information from them is like trying to get blood from a stone.» give + blood = donar sangre, dar sangre.
Example: Banning people who have unsafe sex from giving blood makes all the sense in the world to me.» half-blood = media sangre, mestizo, híbrido, mulato.
Example: When her attempt at a normal life goes up in smoke, she must come to terms with her half-blood nature and face her demons.» have + blood on + Posesivo + hands = tener las manos manchadas de sangre, tener sangre en las manos.
Example: I put you on notice that you may argue till the cows come home about Jabari having blood on his hands, but the plain truth in this case is that Jabari and Hamas were honoring the ceasefire.» in cold blood = a sangre fría.
Example: Last night the distraught parents of 11-year-old Rhys Jones, gunned down in cold blood by a hoodie, gave their full support to our campaign.» level of blood sugar = nivel de azúcar en la sangre.
Example: Results of one study indicated that myrtle herb extract can decrease the levels of blood sugar in mice.» lifeblood = alma, parte vital, vida.
Example: Since libraries are the lifeblood of research, it seems only fitting then that the education of librarians should include familiarity with research methodology.» make + Posesivo + blood boil = hervirle la sangre a Uno, quemarle la sangre a Uno, freírle la sangre a Uno, pudrirle la sangre a Uno.
Example: His confident and somewhat arrogant persona makes her blood boil, but as the saying goes: there is a thin line between love and hate.» new blood = sangre nueva, personal joven.
Example: It has resulted in central government funding 'new blood' recruitment schemes for universities and polytechnics.» of royal blood = de sangre real.
Example: Apparently only customers who are of royal blood can merit such distinction -- luckily for him, 'money talks and bullshit walks'.» oxygenate + blood = oxigenar la sangre.
Example: In previous studies in the early 1900s, scientists attempted to oxygenate blood with intravenous oxygen, but they failed..» pool of blood = charco de sangre.
Example: As she weaved her way around the spreading pools of blood she did her best to remain calm and collected.» pure-blood = de pura raza, de pura sangre, de pura cepa.
Example: A pure-blood vampire has no human blood in their line of ancestry.» royal blood = sangre real.
Example: For all her royal blood, Elizabeth's life is fraught with danger and uncertainty.» shed + blood = derramar sangre, hacer correr la sangre.
Example: Do not stand idly by while your neighbor's blood is shed.» sweat + blood = sudar sangre, sudar la gota gorda, sudar tinta, dejarse la piel, deslomarse, dejarse el pellejo, sudar la camisa.
Example: After spending a year sweating blood to write a novel, tossing it into a sock drawer isn't easy if you know it's good.» thick blood = sangre espesa.
Example: Thick blood and thin blood are signs of an impaired circulatory system.» thin blood = sangre poco espesa, sangre muy diluida.
Example: Yes, some people with thin blood or whose pulse and blood pressure get high enough will have a nose bleed when excited.» trail of blood = reguero de sangre.
Example: A trail of blood left by a battered, semi-conscious woman found in a driveway led the police to the man accused of raping and beating her.» true-blood = de pura sangre, auténtico, de pura cepa.
Example: To be sure, Jesus himself was a true-blood descendant of Abraham, and His genealogy is important for theological reasons.» venous blood = sangre venosa.
Example: Blood in the arteries (arterial blood) differs from blood in the veins (venous blood) mainly in its content of dissolved gases.blood2 = sanguíneo, sangriento.
Example: In the field of medicine, the task of the Mycin system is to diagnose blood infections and meningities infections, and to recommend an appropriate drug.more:
» blood analysis = análisis de sangre.
Example: This number is calculated based on the results of multiple tests including blood analysis, urine analysis, and body weight.» blood bank = banco de sangre.
Example: Some specific areas covered are medical records, effects on nursing, blood banks, feasibility studies, and management information systems.» bloodbath [blood bath] = baño de sangre, masacre, carnicería.
Example: The story amounts to blind love equals bloodbath and media exploitation in rural America.» blood blister = ampolla de sangre, vesícula de sangre, vejiga de sangre.
Example: As with other blisters, if a blood blister bursts it is important to keep the area clean and dry.» blood brother = hermano de sangre.
Example: The section on hygiene gives particular attention to methods caregivers can use to deal with blood, saliva, tears, bites, faeces, urine, vomit, and the ritual by which children become blood brothers or sisters.» blood cancer = cáncer de la sangre, cáncer en la sangre, cáncer hematológico.
Example: Leukaemia, or blood cancer, is a disease of unknown cause where the bone marrow produces large numbers of abnormal cells.» blood cell = glóbulo, célula sanguínea.
Example: A method has been devised to induce embryonic stem cells to develop into bone marrow and blood cells.» blood cell count = recuento de glóbulos, cifra de glóbulos.
Example: Sophie was given her first transfusion and her blood cell count rose slightly but her entire body turned yellow.» blood cholesterol level = nivel de colesterol en la sangre.
Example: Apples can reduce blood cholesterol levels, counter constipation and diarrhoea.» blood circulation = circulación sanguínea, circulación de la sangre.
Example: I've been told I've got poor blood circulation and if I don't do something about it, I could be dead before I'm fifty.» blood clot = coágulo sanguíneo.
Example: He was partially paralyzed by a blood clot in his neck in 1988.» blood clotting = coagulación de la sangre, coagulación sanguínea.
Example: Heart disease, strokes, and genetics can be related to blood clotting.» blood coagulation = coagulación de la sangre, coagulación sanguínea.
Example: Some types of rat poison are made with anticoagulants that inhibit blood coagulation.» blood count = recuento sanguíneo, recuento globular, hemograma.
Example: Keeping track of their child's blood counts becomes a way of life for parents of children with cancer.» blood covenant = pacto de sangre.
Example: Even though in our culture we have not seen the practice of blood covenants, there is still one institution where covenant is still the norm -- marriage.» blood disease = enfermedad de la sangre.
Example: First of all, I was very excited by hematology, this field of medicine treating blood diseases.» blood donation = donación de sangre.
Example: There is no upper age limit for blood donation as long as you are well with no restrictions or limitations to your activities.» blood donor = donante de sangre.
Example: This manual was written for students and blood donor recruiters interested in starting a campus blood program.» blood doping = dopaje sanguíneo.
Example: Nowadays, the gory process of 'blood doping' in athlectics has been replaced by genetic engineering.» blood feud = enemistad mortal, enemistad a muerte.
Example: Modernity & vendetta are contradictory social phenomena, & yet globalization brings to light the existence of blood feud in a modernized world.» blood flow = flujo sanguíneo.
Example: Syncope is temporary loss of consciousness and muscle tone due to decreased cerebral blood flow.» blood group = grupo sanguíneo.
Example: So you can imagine what happened when our patron looked for the book 'Blood Groups and Blood Transfusion' under its well-known title and did not find it.» blood horse = pura sangre, pura raza.
Example: Noble descent was as evident in him as in a blood horse.» bloodhound = perro de caza, sabueso, perro rastreador.
Example: He provides a wealth of information about Texas life on everything from making fiddles, to running bloodhounds, to finding moonshine stills.» bloodline = ascendencia, casta, estirpe, linaje, línea de sangre.
Example: Mrs. Obama's family tree highlights the complicated racial intermingling in the bloodlines of many African-Americans.» blood oath = pacto de sangre.
Example: Usually, blood oaths are a way to 'pledge allegiance' (not the flag pledge, I mean) to a god or group.» blood orange = naranja de sangre, naranja sanguina.
Example: There is also an appetizing chapter on oranges, dividing them into blood oranges, navels, juice oranges and sour oranges.» blood pact = pacto de sangre.
Example: Many people make blood pacts, sometimes even without realizing the spiritual implications of such a pact.» blood poisoning = septicemia, envenenamiento de la sangre.
Example: He died there of blood poisoning.» blood pressure = tensión, tensión arterial.
Example: His face turned unnaturally red, as if his blood pressure had risen.» blood pressure gauge = tensiómetro, esfigmomanómetro, esfingomanómetro.
Example: Lie down for 3 to 5 minutes and then measure your blood pressure with a blood pressure gauge.» blood pressure meter = tensiómetro, esfigmomanómetro, esfingomanómetro.
Example: There are blood pressure meters that can transfer data to physicians by fax modem.» blood pressure monitor = tensiómetro, esfigmomanómetro, esfingomanómetro.
Example: A blood pressure monitor can help keep track of high blood pressure (hypertension) or low blood pressure (hypotension) at home.» blood pudding = morcilla.
Example: Black pudding, blood sausage or blood pudding is a sausage made by cooking animal blood with meat, fat or other filler until it is thick enough to congeal when cooled.» blood rain = lluvia con polvo del desierto. [En el Reino Unido, lluvia que deja tras sí una capa fina de polvo rojo procedente del norte de Africa]
Example: Weather gets even weirder as sun, snow and 'blood rain' predicted for the next few weeks.» blood relation = pariente consanguíneo, consanguinidad.
Example: Anyone suggesting that the only way not get promoted through the company is by blood relation, is completely inaccurate in this assumption.» blood relationship = consanguinidad, parentesco consanguíneo, parentesco por consanguinidad.
Example: Consanguinity is the blood relationship that exists among individuals that descend from a common ancestor.» blood relative = pariente consanguíneo.
Example: Spouses are not ordinarily blood relatives and when they are, the marriage is consanguineous and carries a higher risk than average of homozygous progeny by descent from ancestors in common.» blood sample = muestra de sange.
Example: Blood samples for testing can be taken either from a vein or from an artery.» blood sausage = morcilla.
Example: Black pudding, blood sausage or blood pudding is a sausage made by cooking animal blood with meat, fat or other filler until it is thick enough to congeal when cooled.» blood serum = suero sanguíneo.
Example: It is possible that the effects observed in the blood serum may represent an adaptation to chronic stress.» bloodshed = derramamiento de sangre, masacre, matanza.
Example: The author deals with the vexed issue of copyright passing from the bloodshed provoked by St. Columba's unauthorized copying of a neighbour's book of Psalms in the Sixth century, through the invention of royalties for glassblowers during the Renaissance to Microsoft's problems with free software.» blood sister = hermana de sangre.
Example: The section on hygiene gives particular attention to methods caregivers can use to deal with blood, saliva, tears, bites, faeces, urine, vomit, and the ritual by which children become blood brothers or sisters.» blood specialist = especialista en sangre, médico especialista en sangre, hematólogo.
Example: One of my motivations to become a blood specialist was to study malaria in red blood cells.» blood sport = deporte sangriento.
Example: It is regrettable that the nature of barbarity, cruelty in blood sports, vivisection, and other violence against animals is simply described in emotional language and not explored either ethically or socially.» blood stain = mancha de sangre.
Example: If you have a blood stain on any kind of fabric just spray it with cold water and then sprinkle salt liberally over the stain.» bloodstream, the = flujo sanguíneo, el; torrente sanguíneo, el; corriente sanguínea, la.
Example: The longer a fart is held in, the larger the proportion of inert nitrogen it contains, because the other gases tend to be absorbed into the bloodstream through the walls of the intestine.» blood supply = riego sanguíneo.
Example: Cancerous tumors cut off the blood supply to organs, interfere with the production of hormones, and cause tissue death.» blood test = análisis de sangre.
Example: The author discusses prostate cancer as well as other benign prostate problems with reference to the Prostate Specific Antigen blood test.» blood testing = análisis de sangre.
Example: Uganda will soon launch a door-to-door blood testing survey to get a more accurate picture of the number of Ugandans with AIDS.» blood test run = análisis clínico, analítica.
Example: The vitamins that I take are suggestions from my doctor as a result of an extensive blood test run to ensure my body is as strong as possible.» bloodthirsty = sanguinario, violento.
Example: All the way through, the Jews are portrayed as bloodthirsty.» blood tie = lazos sanguíneos.
Example: Such universal ideals had to be replaced with nationalism, a concept of the nation based not on social contract, but on hereditary blood ties.» blood trail = reguero de sangre.
Example: Police followed a blood trail for two miles to trace two men suspected of an attack which left the victim bleeding and unconscious in the middle of the road.» blood transfer = transfusión de sangre.
Example: These findings suggest that children have misconceptions about transmission of AIDS through blood transfer, along with unfounded and potentially destructive phobias about going to school with a student who has AIDS.» blood transfusion = transfusión de sangre, transfusión sanguínea.
Example: Nearly 59% of AIDS patients were infected by blood transfusion.» blood type = grupo sanguíneo.
Example: A study was undertaken to examine the influence of age, blood type, gender and race on bacterial infection.» blood vessel = vaso sanguíneo, vena.
Example: This paper discusses the medical application of reconstructing complicated cerebral blood vessel structures and associated pathologies from images and medical reports.» diastolic blood pressure = presión diastólica.
Example: Diastolic blood pressure tends to rise until about age 55 and then begins to fall; systolic blood pressure continues to rise with age.» get + a blood test done = hacerse un análisis de sangre.
Example: I got a blood test done and I have low haemoglobin levels.» have + a blood test done = hacerse un análisis de sangre.
Example: A few months back I had a blood test done with results showing my white blood cell count low at 3.8 and vitamin D levels also low at 10.» have + a blood test run = hacerse una analítica, hacerse un análisis clínico .
Example: Before travelling abroad have a routine blood test run a couple of weeks before you go.» high blood pressure = hipertensión.
Example: Pear-shaped bodies carry their extra weight below the waistline, and do not seem to have as high a risk of developing health problems like diabetes, heart disease, stroke, high blood pressure.» pump + blood = bombear sangre.
Example: In the fetus, the right atrium pumps blood into the left atrium, bypassing the pulmonary circulation.» red blood cell = glóbulo rojo, eritrocito.
Example: There is accumulating evidence of reductions in red blood cell membrane essential fatty acids in patients with schizophrenia.» red blood cell count = recuento de glóbulos rojos, recuento de eritrocitos, cifra de glóbulos rojos, cifra de eritrocitos.
Example: A low red blood cell count can cause fatigue as well as more serious concerns.» systolic blood pressure = presión sistólica.
Example: The top number is the systolic blood pressure reading which represents the maximum pressure exerted when the heart contracts.» white blood cell = glóbulo blanco, leucocito.
Example: Clear fluid called lymph flows through the lymphatic vessels and contains infection-fighting white blood cells known as lymphocytes.» white blood cell count = recuento de glóbulos blancos, recuento de leucocitos, cifra de glóbulos blancos, cifra de leucocitos.
Example: A few months back I had a blood test done with results showing my white blood cell count low at 3.8 and vitamin D levels also low at 10.