Bill in spanish
pronunciation: kuentɑ part of speech: noun
bill1 = factura, recibo, cuenta.
Example: At the end of the month a machine can readily be made to read these and to print an ordinary bill.more:
» bill of exchange = letra de cambio, pagaré bancario.
Example: A bill of exchange is a written order by the drawer to the drawee to pay money to the payee.» bill settlement = liquidación de una factura, pago de una factura.
Example: If you hold a Senior Citizen Card and show it at the restaurant upon bill settlement, you can enjoy the discount offer.» electric bill = factura de la luz, factura de la electricidad, recibo de la luz, recibo de la electricidad.
Example: Follow this easy step-by-step guide for how to wire a dimmer switch and save money on your electric bill.» electricity bill = factura de la luz, factura de la electricidad, recibo de la luz, recibo de la electricidad.
Example: Motion detectors that control lights can save you money on your electricity bill.» energy bill = factura del gas y la luz, recibo del gas y la luz, factura de la electricidad, recibo de la electricidad, factura de la luz, recibo de la luz, factura del gas, recibo del gas.
Example: Most households dedicate 11% of their energy bills to lighting.» food bill = cesta de la compra, gasto en comida.
Example: There is a way that we can all reduce the cost of our food bill and it involves adopting the 'waste not, want not' attitudes of our grandparents and great grandparents.» foot + the bill = pagar la cuenta, correr con los gastos.
Example: But we can no longer live in a society where the public employees are the haves and taxpayers who foot the bills are the have-nots.» gas bill = factura del gas, recibo del gas.
Example: In fact, gas bills have almost trebled in the past six years.» handbill = folleto, prospecto, octavilla. [Hoja publicitaria pequeña e impresa distribuida a mano]
Example: A broadside is a separately published piece of paper, printed on one side only and intended to be read unfolded; usually intended to be posted, publicly distributed, or sold, e.g. proclamations, handbills, ballad-sheets, news-sheets.» heating bill = factura de la calefacción, recibo de la calefacción.
Example: Try to save on heating bills by eliminating cold air draughts from windows and doors.» hotel bill = factura de hotel.
Example: Furthermore, such visitors spend larger sums on shopping, meals, hotel bills, local transport, etc.» hydro(electric) bill = factura de la luz, factura de la electricidad, recibo de la luz, recibo de la electricidad.
Example: Thanks to this clawback, they will be left with only $165 per month to buy food and clothing, pay their hydro bill and all the other monthly costs for their family.» make out + bill = hacer una factura.
Example: A single bill was made out, and each man took an equal share of the payment, regardless of how many pages he had set; deductions were made only for failings such as unpunctuality.» pay (for) + a bill = pagar una factura, pagar una cuenta.
Example: Just about everybody needs a deposit account to receive pay, pensions and other income and to draw out cash and pay bills.» pay off + a bill = pagar una factura atrasada.
Example: The article 'Keeping New Year's resolutions while counting down to the new millennium' discusses the following topics: self-discipline; losing weight; stopping smoking; starting an exercise programme; paying off bills; and meeting someone new.» pay + the bills = pagar las facturas (de la casa), mantener (a) la familia.
Example: While his job as a chemist pays the bills, his true love is whitewater rafting.» pay + the water bill = pagar el recibo del agua, pagar la factura del agua.
Example: The tenant has until the first week of July to pay the water bill or else the water will be shut off.» phone bill = factura del teléfono.
Example: An Australian respondent earned AUD 105,000 but pointed out this was part of a package which came with a car, free petrol, mobile phone, part home phone bill paid, business class travel, etc..» run up + bills = acumular facturas.
Example: Thousands of people are running up bills they may never pay back.» settlement of a bill = liquidación de una factura, pago de una factura.
Example: This new arrangement aims to save customers' time in arranging settlement of bills of small outstanding amounts.» submit + a bill = presentar una factura.
Example: A companionship was a team of piecework compositors, led by one of their number, who co-operated in the setting of a book and submitted a single bill for the work, the proceeds of which were then divided amongst themselves.» telephone bill = recibo del teléfono, factura del teléfono.
Example: In the UK, recent surveys indicate that fax messages outnumber postal communications by about 60 per cent, and around 46 per cent of telephone bills can be attributed to fax traffic.» Treasury bill = letra del Tesoro.
Example: This article provides a classification of farm loans and outlines six month US Treasury bills and long-term US Treasury Bonds interest rates.» unpaid bill = factura sin pagar.
Example: He's burnt out, his beautiful but moody wife is never home, work pressures are mounting and unpaid bills are piling up.» utility bill = factura de electricidad, agua o gas; recibo de electricidad, agua o gas.
Example: Legal aid needs of off-campus students are greater due to possible disagreements concerning tenancy, security deposits, utility bills, exterminators, and increased risk of traffic tickets and accidents.» utility energy bill = factura del gas y la luz, recibo del gas y la luz, factura de la electricidad, recibo de la electricidad, factura de la luz, recibo de la luz, factura del gas, recibo del gas.
Example: It is essentially concerned with ensuring that utility energy bills have been correctly calculated according to the tariff, and based on the correct billing data.» water bill = factura del agua, recibo del agua.
Example: Direct debit is the most convenient way to pay your water bill.bill2 = edicto, ley.
Example: The conference debated a library bill which aims to set up public libraries in all municipalities with over 30,000 inhabitants.more:
» Bill of Rights = Declaración de Derechos, Declaración de Principios.
Example: Despite the US Constitution and Bill of Rights, guaranteeing freedom of expression, there seems to be an onslaught of people chipping away at this social foundation.» draft bill = anteproyecto de ley, proyecto de ley.
Example: It has, as yet, only been produced as a draft bill, which it is not permissible to see.» legislative bill = proyecto de ley.
Example: Enter legislative bills under the heading for the appropriate legislative body.» Library Bill of Rights = Declaración de los Derechos del Usuario.
Example: The response of libraries in some of these cases has been poor, taking the path of least resistance and not upholding the ALA's Library Bill of Rights.» pass + a bill = aprobar una ley.
Example: Before the bill was passed the government already had taken measures to block various Internet sites and restrict general access to the Web.» tax bill = ley tributaria.
Example: Every time the monarch came to parliament to pass a new tax bill, the parliament obliged only after exacting more liberty from him.bill3 = lista.
Example: So, in the bicentennial spirit here's a three-point bill of particulars or grievances (in addition to what was mentioned previously with respect to offensive or unauthentic terms).more:
» bill of lading = albarán, conocimiento de embarque.
Example: This article examines the legal implications of electronic bills of lading.» fit + the bill = ser adecuado, reunir las condiciones, ser suficiente, satisfacer lo requisitos, venir muy bien, ser perfecto, venir como anillo al dedo, venir como agua de mayo.
Example: Some individuals think making resources simply electronic fits the bill, while others feel a digital library is far loftier than this.» give + Nombre + a clean bill of health = declarar en buen estado de salud, declarar en perfecto estado de salud.
Example: About a year after he publicly announced his cancer diagnosis, Pennsylvania's governor has been given a clean bill of health.» give + Nombre + a clean bill of health = dar el visto bueno, todo + marchar + bien, todo + ir + bien.
Example: A well-known local charity has been given a clean bill of health by the government, about a year after it was rocked by news of serious accounting lapses.bill4 = remesa.
Example: In addition to their regular tasks, which keep them working at full tilt at all times, the major bill containing 90% of the 15,000 periodical titles had arrived and had to be processed.bill5 = pico.
Example: Traditionally, the order Ciconiiformes has included a variety of large, long-legged wading birds with large bills: storks, herons, egrets, ibises, spoonbills, and several others.more:
» crossbill = piquituerto.
Example: The beak of the crossbill is one of the most specialized of all bird beaks.» duck-billed = con forma de pico de pato.
Example: A duck-billed nail is when the nail grows upward, like a ski jump -- it also usually has wide edges and looks like a duck bill.» spoonbill = pico de cuchara, cuchareta, espátula. [Ave acuática]
Example: The ciconiiformes or wading birds such as ibises, spoonbills and storks are carnivourous birds and catch many different kinds of animals in or near water.bill6 = facturar.
Example: The invoice record contains the amount billed and is the basis for the financial information in DOBIS/LIBIS.more:
» bill + clients = facturar a los clientes.
Example: Optical storage can help firm administrators control costs and bill clients more promptly which boost income.bill7 = anunciar, publicitar.
Example: What was billed a short time ago as the largest merger in the history of publishing, between Reed Elsevier and Wolters Kluwer, collapsed in 1998.