Belt in spanish
pronunciation: θintuɹ̩oʊn part of speech: noun
belt1 = correa, cinturón.
Example: The only modification made was the replacement of the light-weight belt or roller on the machine wire with the dandy roll, first used in 1825.more:
» a conveyor belt of = un sinfín de.
Example: Forecasters have warned that 'a conveyor belt of storms' is due to sweep in from the Atlantic.» ammunition belt = cartuchera.
Example: After this incident an order requiring that ammunition belts be worn under the coats was issued.» belt clasp = hebilla.
Example: However, problems can arise with some electronic detection devices because other metal objects such as belt clasps may activate the alarm signal.» belt-driven = accionado por correas.
Example: The machinery would be belt-driven from shafting powered, probably, by a gas engine.» belt loop = trabilla, presilla.
Example: When using the belt loop, the pouch can be removed without taking off your belt.» belt-tightening = ajustes económicos, austeridad económica, control de gastos, ajuste del cinturón.
Example: Discount retailers have started to feel the pinch from belt-tightening consumers as sales at US stores have fallen for the first time.» cambelt [cam belt] = correa de distribución.
Example: Cambelts have a limited life, if they break while the engine is running major damage can occur.» cartridge belt = cartuchera.
Example: Whether you're in the market for leather pistol holsters or a leather cartridge belt, you've come to the right place.» chastity belt = cinturón de castidad.
Example: Chastity belts were once the scourge of women -- locked into mechanical devices to allow their husbands or fathers to feel secure of their virtue.» conveyor belt = cinta transportadora, correa transportadora, cinta sin fin.
Example: For example, in mail sorting, the sorter simply tells the computer the destination of an item on a conveyor belt, and that item is automatically directed into the appropriate slot.» driving belt = correa de distribución.
Example: Quality management could be viewed as the 'driving belt' of marketing within an organisation.» endless belt = cinta transportadora, correa transportadora, cinta sin fin.
Example: Beaten stuff was dribbled steadily across the width of an endless belt of woven wire which carried it away from the vat in an even film = La pasta de papel goteaba constantemente sobre una cinta sin fin hecha de tela metálica, o tamiz, que la transportaba desde la tina formando una capa uniforme.» fan belt = correa del ventilador.
Example: Chapter 10 covers the following: changing oil filter; checking automatic transmission fluid; replacing fan belt; and replacing headlight.» fasten + Posesivo + seat belt = abrochar el cinturón de seguridad.
Example: Unmindful of the epic moves that made it what it is today, Elwood Bibeau fastened his seat belt as his plane approached the Wexler airport.» greenbelt = cinturón verde. [También escrito separada green belt]
Example: The greenbelt policy is to protect open land around larger urban centres from urban sprawl, and maintain the area for forestry and agriculture as well as to provide habitat to wildlife.» money belt = riñonera, mariconera.
Example: Money belts are the most popular way to protect valuables like passports, travellers cheques and credit cards.» safety belt = cinturón de seguridad.
Example: More than 90 percent of all motorists believe safety belts are a good idea, but less than 14 percent actually use them.» seat belt = cinturón de seguridad.
Example: Unmindful of the epic moves that made it what it is today, Elwood Bibeau fastened his seat belt as his plane approached the Wexler airport.» tighten + Posesivo + belt = apretarse el cinturón, ajustarse el cinturón.
Example: For starters, there isn't much money to find -- the state has a $100 million shortfall, and Guinn has ordered agencies to tighten their belts.» timing belt = correa de distribución.
Example: Chapter 12 covers the following: waxing a car; repairing tubeless tires, and repacking front wheel bearings, checking the timing belt, the ignition key, and the inlet manifold.» under + Posesivo + belt = en el haber de Uno.
Example: With that accomplishment under his belt, he went to work for the NYPL in 1969 as a systems analyst.» wear + a seat belt = llevar puesto el cinturón de seguridad.
Example: Wearing plain clothes and standing on a street corner, the trooper radioed fellow troopers parked nearby who pulled over drivers not wearing a seat belt.belt2 = franja, cinturón. [Zona]
Example: While Singapore enterprises are active in China's thriving eastern and coastal belt, the western region remains almost virgin territory to them.more:
» asteroid belt, the = cinturón de asteroides, el.
Example: Scientists using the Herschel space observatory have made the first definitive detection of water vapor on the largest and roundest object in the asteroid belt, Ceres.» beltway = circunvalación, carretera de circunvalación, ronda, ronda de circunvalación.
Example: The ambulance pulled over on the beltway, and paramedics oversaw a healthy delivery.» Frost Belt, the = Cinturón de las Heladas, el; Franja de las Heladas, la. [Franja de los Estados Unidos que comprende los estados situados en la zona norte del país, donde hace más frío en relación con la parte sur o the Sun Belt]
Example: The Frost Belt was for many years the center of American economic activity, and the most populous part of the United States.» Sun Belt, the = Cinturón del Sol, el; Franja del Sol, la. [Franja de los Estados Unidos que comprende los estados situados al sur y suroeste del país, donde hace más calor en relación con la parte norte o the Frost Belt]
Example: In this way, for a generation or more, the Sun Belt thrived like no other region in America.» wheatbelt = zona de producción de trigo, zona de cultivo del trigo.
Example: This article describes a knowledge based geographic information system for the broad scale mapping of dryland salinity in the Western Australian wheatbelt.belt3 = golpear, pegar, dar una paliza, dar un trancazo.
Example: They chased him and one belted him over the head with the bar, forcing him to the ground.more:
» belt out = cantar a pleno pulmón, cantar a grito pelado, vociferar.
Example: Singers will belt out Beatles hits to help charity.