Bargain in spanish
pronunciation: negoʊθiɑɹ̩ part of speech: noun, verb
bargain1 = ganga, oferta, chollo.
Example: In general, the costs of packages vary considerably, but it is usually the case that you get what you pay for, although there are some notable bargains.more:
» bag + a bargain = aprovecharse de una oferta, aprovecharse de un chollo, aprovecharse de una ganga.
Example: Our five-day sale, with savings of up to $300 per person, ends tomorrow, so look snappy if you want to bag a bargain.» bargain-hunter = cazador de ofertas, cazador de gangas.
Example: These maps, as those of us who are outlet junkie bargain-hunters know with assurance, are ones any shopper can pick up in any outlet mall.» bargain-hunting = caza de ofertas, búsqueda de ofertas.
Example: But first, I'd like to tell you a story about how bargain-hunting on Thanksgiving and Black Friday went wrong.» be a bargain = ser una ganga, ser un chollo.
Example: The outcome of the bidding was slightly disappointing for the vendor, but they say it was a bargain for the buyer.» drive + a hard bargain = ser un duro negociador, ser un negociador duro, negociar con firmeza, negociar duramente.
Example: I drive a hard bargain and I don't take prisoners if a supplier lets me down.» for a bargain = a precio de ganga.
Example: Thrift shops are an excellent way to find cheap shoes, clothes, and antiques for a bargain!.» get + a hard bargain = tocar bailar con la más fea, tener la peor suerte, salir malparado, tocar la peor suerte, salir jodido.
Example: So, anyway, we ended up paying $6,300 for the new piano and got a hard bargain for the old one.» grab + a bargain = aprovecharse de una oferta, aprovecharse de un chollo, aprovecharse de una ganga.
Example: It's your last chance to grab a bargain before we relocate our store to a new building.» sell at + bargain price = vender a precio de ganga.
Example: In the sixteenth and seventeenth centuries these 'copy books' were claimed and promptly sold at bargain prices by the London workmen.bargain2
more:
» into the bargain = para colmo, y encima.
Example: See, Blanche, the trouble you smokers cause! Now, we've got more work into the bargain!.bargain3 = negociar.
Example: The Taft-Hartley Act outlawed closed shops, jurisdictional strikes, sympathy strikes, and refusal to bargain.more:
» bargain away = regalar, malvender, malbaratar, abandonar, comprometer.
Example: Reduced support is a fact of life, and librarians cannot bargain away their budget pressures.» make + a bargain = llegar a un acuerdo, alcanzar un acuerdo, ponerse de acuerdo.
Example: The bargain which I made with Mr Johnson was seventy-five pounds (or guineas) a volume.bargain4 = regatear.
Example: Customers seem to be tiring of malls and chain stores, seeking a more personal service and wanting to bargain.