Bank in spanish
pronunciation: bɑnkoʊ part of speech: noun
bank1 = banco.
Example: If, for instance, a nonresearch library acquires a work in English, issued by the bank of Japan, the rules permit the acquiring library to enter the work under the name of the institution in English.more:
» bank account = cuenta bancaria, cuenta en el banco.
Example: After testing 428 high school seniors on basic facts concerning credit, bank accounts, car insurance, housing rental, food and car purchase, their average score was only 42%.» bank account holder = titular de cuenta bancaria.
Example: The recent spate of attacks on Internet bank account holders by fraudsters has extended to credit card accounts.» bank bailout = rescate financiero.
Example: Russian government triples bank bailout to $2.4billion as rouble lurches deeper into crisis due to Western sanctions and falling oil prices.» bank balance = balance bancario, saldo de cuenta bancaria.
Example: Cash management software enables the manager to obtain instantaneous information about the budgets and bank balances under his control.» bank charge = comisión bancaria.
Example: The conference organiser will not accept any bank charges associated with the transfer of money.» bank cheque = cheque bancario, talón bancario.
Example: Handwritten interpretation problems in this class include determining delivery point codes from addresses, amounts from bank checks, and drug and dosage from drug prescriptions.» bank commission = comisión bancaria.
Example: Please note that the amount payable depends on the current bank commissions and shipping charges, and is subject to change without notice.» bank draft = cheque conformado, cheque bancario, efecto bancario.
Example: To register send the form together with an international bank transfer, bank cheque o bank draft, payable to University Library V.U.B., Pleinlaan 2, B-1050 BRUSSEL, Belgium.» bank fee = comisión bancaria, tasa bancaria.
Example: One of the drawbacks the programme has is its hugely increased cost, particularly through bank fees.» bank guarantee = aval bancario.
Example: By providing a bank guarantee the bank guarantees the recipient that it will fulfil the guarantee criteria in the event that the third party does not meet its obligations.» bank holiday = día festivo, festivo.
Example: They are dedicated to out of hours emergency veterinary care for sick and injured pets during evenings, weekends and bank holidays.» banknote = billete, billete de banco, pagaré, papel moneda.
Example: Watermarks for special papers used for such things as banknotes and bonds became increasingly elaborate.» bank statement = extracto de cuentas, extracto bancario.
Example: This would herald the age of computer commuting, with customers dialling for bank statements and shopping orders.» bank teller = cajero.
Example: The article is entitled 'From bank teller to office worker: the pursuit of systems designed for people in practice and research'.» bank transaction = transacción bancaria, operación bancaria.
Example: Services include real time advisory services, price information, product information, library services, and bank transactions.» bank transfer = transferencia bancaria, giro bancario.
Example: Bank transfers should be made out to: ABN-AMRO Bank NV.» be money in the bank = ser dinero en el banco, ser una inversión.
Example: Collectible cars can be money in the bank.» blood bank = banco de sangre.
Example: Some specific areas covered are medical records, effects on nursing, blood banks, feasibility studies, and management information systems.» bottle bank = contenedor de(l) vidrio, contenedor de recogida de vidrio.
Example: However, despite increased numbers of bottle banks, there is still a lot of glass that is being thrown away along with regular household rubbish.» break + the bank = hacer saltar la banca, arruinarse, costar un dineral, costar muchísimo dinero.
Example: Though pampering may ease our bodies and minds, sometimes it can break the bank.» business bank = banco comercial.
Example: It used to be rare to find good small business banks.» central bank = banco central.
Example: India's central bank, the Reserve Bank of India, says it will withdraw all currency notes printed before 2005 from 31 March.» commercial bank = banco comercial, banco mercantil.
Example: Information systems technology plays a critical role in both the strategic and tactical operations of commercial banks.» cry all the way to the bank = ande yo caliente, ríase la gente.
Example: The play is damned by the critics but packs in the crowds and the producers may be upset by the adverse criticisms but they can, as the saying goes, cry all the way to the bank.» deposit + cash into a bank account = depositar dinero en una cuenta bancaria, depositar dinero en metálico en una cuenta bancaria, ingresar dinero en una cuenta bancaria, ingresar dinero en metálico en el banco, depositar dinero en efectivo en una cuenta bancaria, ingresar dinero en efectivo en una cuenta bancaria.
Example: What is the most amount of cash that can be deposited into a bank account without raising suspicion?.» deposit + money in the bank = depositar dinero en el banco, ingresar dinero en el banco.
Example: Everyone who deposits money in a bank is entrusting the banksters with control over their money and eventually control over their life.» drawee bank = banco pagador.
Example: If a cheque is refused at the drawee bank because there are insufficient funds for the cheque to clear, it is said that the cheque has bounced.» food bank = banco de alimentos.
Example: Thousands of people are relying on food banks to survive because of failings in the welfare system = Miles de personas dependen de los bancos de alimentos para subsistir debido a las deficiencias de la seguridad social.» knowledge bank = banco de conocimiento.
Example: Whether you need industry updates, technical resources or best practices tips, you can rely on our knowledge bank for the help you need.» laugh all the way to the bank = ande yo caliente, ríase la gente.
Example: The article is entitled 'Laughing All the Way to the Bank: Female Sentimentalists in the Marketplace, 1825-50'.» make out + bank transfer to = hacer una transferencia bancaria a nombre de.
Example: Bank transfers should be made out to: ABN-AMRO Bank NV.» mutual savings bank = banco de ahorros mutuos, banco de ahorros mutualista.
Example: Few mutual savings banks exist in the modern economy due to changes in the banking industry that have blurred the lines among depository institutions.» open + a bank account = abrir una cuenta bancaria, abrir una cuenta en el banco.
Example: You can open a bank account at any time, but remember you have to put money in before you take it out.» pay into + a bank account = ingresar en una cuenta bancaria.
Example: Crossed cheque means that it can only be paid into a bank account and cannot be paid in cash over the counter.» piggy bank = hucha, alcancía. [Generalmente en forma de cerdito]
Example: British banks are banning piggy banks because they may offend some Muslims, who regard pigs as impure animals.» reserve bank = banco central.
Example: India's central bank, the Reserve Bank of India, says it will withdraw all currency notes printed before 2005 from 31 March.» rob + a bank = robar un banco, atracar un banco.
Example: Police in Honduras say six of their own officers have been arrested for allegedly trying to rob a bank.» savings bank = caja de ahorros.
Example: The leaflets contained information about public libraries were delivered directly to households, others were placed in libraries and savings banks.» withdraw + money from the bank = sacar dinero del banco.
Example: We were out of cash in the office and I was the only person that could withdraw money from the bank.» World Bank, the = Banco Mundial, el.
Example: Electronic mail has become widely used and popular at the World Bank.bank2 = ribera, orilla.
Example: This article describes the planning, construction and design of a library on the banks of the Missouri River close to Kansas City.more:
» riverbank [river bank] = ribera, margen. [De un río]
Example: They use a mobile floating library to serve riverbank communities.» river bank [riverbank] = ribera, ribera de río, orilla del río, borde del río, margen del río.
Example: People grow food in allotments and on high-rise rooftops, on river banks and roadside verges, in parks and market gardens and any piece of wasteland they can find.» river + breach + its banks = río + desbordarse.
Example: This pedestrian bridge was unreachable as the river had breached its banks and was way over the footpath.» river + break + its banks = río + desbordarse.
Example: In rainy years, the river is in danger of breaking its banks, due to the release of water upstream.» river + burst + its banks = río + desbordarse.
Example: About 24 people have been eaten by crocodiles since the rivers burst their banks more than a month ago.» river + flood + its banks = río + desbordarse.
Example: The river has flooded its banks in Nepal as well, displacing tens of thousands of people.» road bank = parapeto del camino, parapeto de la carretera.
Example: The tanks led the way and the remaining infantrymen trailed behind, using the tanks, trees and road bank as cover from the fire coming from the city.» sandbank = banco de arena, barra de arena.
Example: The coast guard has published photos of the submerged ship resting awkwardly on a sandbank, its foredeck protruding up out of the water.» spoil bank = escombrera.
Example: In addition to the silt from eroded areas, chemical substances leached from the spoil banks may further pollute the stream.» West Bank, the = Cisjordania.
Example: The following countries were included in the survey: Kyrgyzstan; Tajikstan; Turkmenistan; Uzbekistan; the West Bank and Gaza.bank3 = batería, grupo.
Example: A recitation of the best thought out principles for a cataloging code is easily drowned out by the clatter of a bank of direct access devices vainly searching for misplaced records.more:
» bank of shelves = bloque de estanterías.
Example: Large guides to banks of shelving, typically placed on the end of the stack, but possibly also hung overhead or displayed in some other manner close to a bank of shelves.» data bank [databank] = banco de datos, base de datos.
Example: Other data bases, which may be described as non-bibliographic, and are sometimes known as data banks, store actual facts and figures and text.» electronic resource bank = banco de recursos electrónicos.
Example: The project aims to develop a collaborative inter-university, electronic resource bank which will significantly enhance student access to learning materials = El objetivo del proyecto es crear un banco de recursos electrónicos interuniversitario en colaboración que mejore significativamente el acceso de los estudiantes a material didáctico.» factual data bank = banco de datos factual, banco de datos.
Example: The role of factual data banks as support to environmental management and legislation is reviewed based on experience.» fog bank = banco de niebla.
Example: Fog banks are a major hazard to navigation and are a prime cause of shipwreck.» gene bank = banco de genes.
Example: This series of papers briefly describes the information systems, including gene banks, set up in Ethiopia to support biodiversity studies and programmes.» image bank = banco de imágenes, base de datos de imágenes.
Example: An image bank is a collection of images, usually, but not always, held in electronic format for retrieval by computer.» sperm bank = banco de esperma.
Example: Moral objections are the most prominent, though these are contingent on current cultural & social values, which may shift, as evidenced by the growing acceptance of surrogate mothers, sperm banks, & the sale of body parts.» term bank = banco terminológico.
Example: The system contains programs for updating and searching a term bank, making possible the interactive editing of terminological data.» terminological data bank = banco de datos terminológico.
Example: This paper describes the function of EURODICAUTAM terminological data bank designed to improve the efficiency of translations work.bank4 = tener la cuenta bancaria, realizar las operaciones bancarias.
Example: Deploying a security solution to masses of consumers, especially one that changes the way they are used to banking, is not to be taken lightly.more:
» bank on = contar con, esperar, confiar en, echar cuenta(s) con.
Example: Don't bank on it, there can be bright sunshine, hailstones, drizzle, pouring rain and snowflurries in any given hour of the day.