Balancing in spanish
pronunciation: ekilibɹ̩ioʊ part of speech: noun
balance4 = equilibrar, mantener un equilibrio, compensar, conjugar.
Example: It often requires careful diplomacy by acquisitions librarians to balance sharp faculty interests.more:
» balance out = compensar, contrarrestar, neutralizar, contrapesar.
Example: If you do this it should balance out some of the negative thoughts you're having and know that in the end que sera sera, what's meant to be will be .» balance + parentheses = equilibrar los paréntesis. [Asegurarse de que los paréntesis estén correctamente emparejados; es decir, que por cada paréntesis que se abre haya un paréntesis que se cierra]
Example: Right and left parentheses must be balanced; for example, '(alcoholism or (alcohol or drug) abuse) literature'.» balance + the budget = equilibrar el presupuesto.
Example: Restraining spending enough to balance the budget is the only way to prevent future tax increases.» balance + the cash = hacer el balance de cuentas, hacer caja.
Example: Accurate records must be kept of all monies received and disbursed and normally the cash is balanced at weekly intervals.» balance + the cash drawer = hacer el balance de cuentas, hacer caja.
Example: The process of counting the money, reconciling the receipts and balancing the cash drawer creates an accountability of the day's transactions.» balance + the till = hacer caja, cuadrar la caja.
Example: At the end of each day you will balance the till and tidy the shop and close the premises.» counterbalance = contrarrestar.
Example: Certain devices, eg links, roles and weighting, can be employed at the indexing stage to help counterbalance this factor.» outbalance = sobrepasar, pesar más que, compensar por, superar. [También escrito out-balance. Pincha en para ver una lista de palabras que comienzan con este prefijo usado para indicar generalmente que una persona o cosa supera a otra]
Example: The large profits to be made in this field will outbalance the problems that may lie ahead.» rebalance = reequilibrar.
Example: Because of cuts in spending power, the University of Sussex was forced to review its periodical subscriptions in order to establish which subscriptions might be cancelled and how the periodical collection might be rebalanced.» unbalance = desequilibrar, desestabilizar, desajustar, descompensar.
Example: Digestive upsets, like diarrhea and constipation, or skin problems, like acne, are examples of ways stress can wreak havoc on our bodies by unbalancing the systems that help us feel calm and healthy.balance5 = sopesar.
Example: The need to run two systems in parallel will have to be balanced against the time taken to prepare all records.balance6 = sostener.
Example: He lifted about five lines from the top of the nearest page on a setting rule and balanced it on his left hand, with the face of the letter towards him and the last line uppermost.balancing
more:
» balancing act = malabarismos, juego de malabarismo.
Example: The author considers planning as a balancing act between conflicting forces, the need for clear and specific objectives, and good communications between the staff concerned.