Assets in spanish
pronunciation: bienes part of speech: noun
asset1 = ventaja, punto a favor, punto positivo, valor fundamental, recurso.
Example: The efficient analysis of professional and technical documents is an asset in many spheres of activity.assets2 = valores, capital, activo, bienes, haberes, recursos. [Generalmente usado en plural]
Example: Those eligible normally include only companies with less than 45 million of net fixed assets and fewer than 500 employees.more:
» asset base = valores, capital, activo, bienes, haberes.
Example: The first implication I would draw is that the achievement of scale in a way that substantially increases the riskiness of the asset base may prove to be counter-productive.» cultural asset = capital cultural.
Example: Cultural assets facilitate the formation of a cohesive and secure professional middle class.» digital assets = capital digital, activo digital, bienes digitales, recursos digitales. [Generalmente usado en plural]
Example: Libraries increasingly depend on digital assets they neither own nor manage.» fixed assets = activo fijo, bienes inmuebles.
Example: The maximum amount of loan is 50 per cent of the costs of fixed assets.» freeze + Posesivo + assets = congelar + Posesivo + bienes, congelar + Posesivo + activos, intervenir + Posesivo + bienes.
Example: The district court judge issued a temporary restraining order barring the defendants' illegal business practices and freezing their assets.» information asset = recurso informativo, recurso de información.
Example: As a Web user, you aren't likely to see the scheme in action on your screen because it's an under-the-hood way of communicating the identity of an information asset to a Web application.» joint assets = bienes ganaciales.
Example: The inheritance tax payable assumes that the ownership of the joint assets will pass to the surviving spouse.» knowledge assets = capital cognitivo.
Example: The aim was that the edge would come from leveraging its knowledge assets, ie the leadership and expertise of its worldwide work force, through information technology enablement.» legacy assets = bienes patrimoniales.
Example: As information incumbents, large academic libraries are saddled with legacy assets, such as huge stores of books, public service systems, acquisitions, cataloguing, and bricks and mortar.» liquidate + assets = liquidar activos, liquidar capital.
Example: One alternative is to liquidate assets to pay off debt, but is it a smart decision to make?.» marital assets = bienes gananciales.
Example: Marital assets includes everything the spouses acquired, both separately and together, during the marriage.» non-marital assets = bienes no gananciales, separación de bienes.
Example: Assets which are held prior to the marriage are non-marital assets, while assets acquired during the marriage become marital assets.» separation of assets = separación de bienes.
Example: Under the regime of separation of assets, each spouse holds assets in their own name with no claim on the property of the other.» tangible assets = activo tangible, bienes tangibles.
Example: Tangible assets will increase in quantity and value from 27 per cent to 82 per cent.» tangible fixed assets = activo fijo tangible, bienes fijos tangibles.
Example: Tangible fixed assets include physical assets such as land and buildings and equipment.