Archive in spanish
pronunciation: ɑɹ̩tʃiboʊ part of speech: noun
archive(s)1 = archivo. [Conjunto de documentos de archivo, preseleccionados o no, conservados por sus creadores o sus sucesores para su propio uso o por otros organismos por su valor histórico]
Example: Archives are set of non-current archival documents preserved, with or without selection, by those responsible for their creation or by their successors for their own use or by other organizations because of their enduring value.more:
» archive material = material de archivo.
Example: Careful and detailed document processing is important since archive material is useful at council meetings and conferences and as a source of information for long-term research planning.» archive office = archivo.
Example: Powys is a very large, thinly populated, mountainous county in Wales where the archive office was established only in 1990.» archive(s) administration = administración de archivos.
Example: While the importance of archives administration and records management is beginning to be realised in the developing world, few governments have recognised the contribution well-kept records would make to development and efficient public administration.» archive science = archivística. [La disciplina de la documentación aplicada a la organización, administración y funcionamiento de los archivos]
Example: Archive science is information science applied to the organization, administration and operations of archives.» archive(s) management = gestión de archivos.
Example: Little used literary archives could be used for training practice for students in archive management.» archives work = trabajo en archivística, archivística.
Example: There is a need for good postgraduate training in archives work.» digital archives = archivo digital.
Example: This workshop is an unconference-style event at which participants will engage in discussions related to data curation and digital archives.» keeper of archives = archivero.
Example: Librarians, information scientists, and keepers of the archives have to realise the meaning of the so-called electronic library (e-library).» Library and Archives Canada = la Biblioteca y el Archivo de Canadá.
Example: Library and Archives Canada is an innovative knowledge institution that combines the collections, services and staff expertise of the former National Library of Canada and National Archives of Canada.» parliamentary archive(s) = archivo parlamentario.
Example: The Parliament of the United Kingdom has the oldest continuous parliamentary archive in the world.» personal archive(s) = archivo personal.
Example: His widow has opened her personal archive, hitherto unseen, including the private scrapbooks in which Eliot assiduously recorded their life together.» personal archives management = gestión de archivos personales.
Example: Partnerships with other disciplines to develop solutions for personal archives management is a good commitment for the archival community to make.» presidential archive = archivo presidencial, biblioteca presidencial.
Example: This article details the means available for uncovering forgery attempts by tracing the process a forger might use to introduce spurious correspondence into a presidential archive = Este artículo detalla los medios disponibles para descubrir los intentos de falsificación averiguando el proceso que un falsificador podría usar para introducir correspondencia falsa en un archivo presidencial.archive3 = de archivo, archivístico.
Example: Over the last 10 years public archive material has come under increased pressure because of the growing numbers of users and the phenomenal expansion in the range of material.archive4 = conservar en archivo.
Example: Many disciplines generate and consume complex information which is expressed and archived in a visual form that defies concise verbal description.