Approach in spanish
pronunciation: enfoʊke part of speech: noun
approach [approaches, -pl.]1 = método, planteamiento, metodología, tratamiento, enfoque, abordaje, modo, forma, manera, técnica, estrategia, aproximación.
Example: During the last twenty years the variety of approaches to the organisation of knowledge has proliferated with the introduction of computer-based methods.more:
» adopt + an approach = seguir una metodología, adoptar una metodología.
Example: The initiatives taken and approaches adopted are many and varied.» alphabetical approach = tratamiento alfabético.
Example: A classified approach was necessary in the index, rather than an alphabetical approach because an internationally acceptable notation was important.» alphabetical subject approach = tratamiento alfabético de materias.
Example: Such a list seeks to negotiate the problems of the alphabetical subject approach as outlined in the previous chapter.» analytical approach = tratamiento analítico.
Example: In general then, the analytical approach is to be preferred, but it does have two limitations.» approach to life = actitud ante la vida.
Example: This article emphasises the importance of demystifying new technology and developing a positive approach to life.» author approach = acceso a la información por el autor.
Example: The author approach remains an important means of tracing a specific document.» avenue of approach = manera de tratar.
Example: This is a fresh avenue of approach to classification, and shows some promise.» classified approach = tratamiento sistemático.
Example: A classified approach was necessary in the index, rather than an alphabetical approach because an internationally acceptable notation was important.» conceptual approach = aproximación conceptual.
Example: The article 'A conceptual approach to the role of the library in developing countries'.» condition approach = tratamiento por condiciones.
Example: AACR and other recent cataloguing codes have been drafted upon the 'condition' approach to formulating cataloguing rules.» formula approach = fórmula, baremo. [Forma sistemática de hacer algo aplicando cierto tipo de fórmula, baremo o condiciones]
Example: University respondents were suspicious that this formula approach would ultimately be extended to them and to their detriment = Los encuestados universitarios sospechaban que a la larga este fórmula se les aplicaría y les perjudicaría.» modelling approach [modeling approach, -USA] = modelos, método basado en modelos.
Example: The author aims to formalise this modelling approach and its semantics, to understand the theoretical and practical issues that it raises, and addresses some of them.» no-nonsense approach = actitud sensata y recta.
Example: Her first hint that all was not well was with the sudden appearance of Consuelo Feng, whose no-nonsensen approach to her job was emphasized by the emphactic clicks of her heels along the highly polished terrazzo floors.» phased approach = tratamiento por fases.
Example: Early in its discussions the Working Group concluded that the implementation of an international authority system ought to follow a phased approach.» sense-making approach = teoría de dar sentido. [Teoría de la documentación que estudia como la gente usa la información y otros recursos para darle sentido a cualquier fenómeno del mundo que les rodea]
Example: The sense-making approach consists of conceptual and theoretical premises and a set of related methodologies for assessing how people make sense of their worlds and how the use the information and other resources in the process.» simulation approach = método por simulación.
Example: This article explores the advantages of a simulation (rather than expert system) approach to designing a system to relieve reference desk overload.» specific approach = tratamiento específico de la información. [Indización y recuperación de la información por el descriptor específico que define el contenido del documento y no por otro más general]
Example: Entry should be direct, in accordance with Cutter's rule; any departure from direct entry leads to alphabetico-classed arrangement, which is contrary to the specific approach.» stations approach = método escalonado.
Example: The article 'The conversion of a secondary school skeptic' defines a stations approach to learning as a series of activities and supporting resources designed to develop student knowledge and/or skills.» subject approach = acceso a la información por la materia. [Dícese de aquel área de la biblioteconomía que engloba el tratamiento de la información desde el punto de vista de su contenido temático]
Example: This type of subject approach is reasonably successful in the German language but presents problems in the English language.» subject approach to information = acceso a la información por la materia.
Example: Some aspects of the creation of a good alphabetical subject index, whether it be printed or machine-held, are common to any subject approach to information.» take + approach = seguir un método.
Example: The reference librarian, on the other hand, wants a tool which is reflective of the approach that a user might take at that moment, not the approach of a user who might have flourished at the time when the record was made.» title approach = acceso a la información por el título.
Example: The title approach to documents and the information that they contain arises in a variety of different contexts.approach2 = tratar, acercarse a, acceder a.
Example: The searcher may be the end user, but the end user is approaching the search in some ignorance of his real requirements, or of the literature that might be available to meet those requirements.more:
» approach + with caution = tratar con precaución.
Example: They must all be approached with caution for they are not always as accurate as might be hoped.» approach + Alguien = dirigirse a Alguien.
Example: It is not wise, by the way, to approach the author by telephone for this puts him on the spot and he may refuse simply in self-defense and especially if you happen to butt in when he is struggling with an obstinate chapter in a new book.» approach path = camino de acceso, acceso.
Example: Approach paths to site should be wide and non-slippery with liberal use being made of ramps.» time + approach = momento + llegar.
Example: The library, a detached two-story structure, is fast approaching the time when its useful life will expire.