Allowance in spanish
pronunciation: toʊleɹ̩ɑnθiɑ part of speech: noun
allowance = subsidio, asignación, pago, dieta, estipendio, pensión.
Example: These payments cover the following: tide-over allowances for workers, including redundancy payments, resettlement allowances, and vocational training for those having to change their employment.more:
» baggage allowance = límite de equipaje.
Example: Baggage allowances can be pooled across a party, but no baggage may exceed 23kg.» daily allowance = asignación diaria, estipendio diario, dieta.
Example: About MPs have decided not to take their daily allowance for the days Parliament did not meet.» expense allowance = dieta para gastos de manutención.
Example: Volunteers may receive token reimbursements or expense allowances = Los voluntarios pueden recibir pagos simbólicos o dietas para gastos de manutención.» family allowance = prestación familiar.
Example: During the two decades prior to the 1970s there were negligible family allowances and no reliable or universal provisions for social work, pre-schooling or child care in Australia.» growth allowance = tasa de crecimiento.
Example: The growth allowance for the next ten years was to be calculated at 0.2 sq. m. for every student.» luggage allowance = límite de equipaje.
Example: Children under the age of two on the date of their return flight will receive an individual luggage allowance of 10kg.» make + allowances = tener en cuenta, tomar en cuenta, hacer concesiones.
Example: Title indexes then are not true subject indexes, and allowances should be made during searching.» monthly allowance = paga mensual, asignación mensual. [Generalmente, cantidad de dinero que los padres dan a sus hijos para sus gastos mensuales]
Example: Weekly pocket money or a monthly allowance is one way for children to get some money to spend.» out-of-pocket allowance = dinero para pequeños gastos, dinero para gastos varios.
Example: The travel Grant will cover air ticket, registration fee and a small out-of-pocket-allowance.» per diem allowance = dieta, dinero para gastos.
Example: The grant is to cover the cost of travel (economy class air transportation) to and from the host country of the conference, registration, hotel costs and a per diem allowance.» per diem food allowance = dieta para gastos de manutención.
Example: The grant will cover travel, accommodation, a per diem food allowance and the conference fees.» recommended daily allowance (RDA) = cantidad diaria recomendada (CDR).
Example: Note that if you are classed as inactive, you need to subtract calories from your recommended daily allowance (RDA) to maintain weight.» resettlement allowance = subsidio para cambio de residencia.
Example: These payments cover the following: tide-over allowances for workers, including redundancy payments, resettlement allowances, and vocational training for those having to change their employment.» trade-in allowance = reembolso, descuento. [Descuento que se ofrece sobre un producto al entregar otro, generalmente una versión anterior del mismo]
Example: The company also offers a flat $50 trade-in allowance on major encyclopedias from other publishers.» travel allowance = dieta de viaje, dieta de desplazamiento.
Example: Travel allowances are determined based on travel type, ie international or domestic and salary paid to the employee undertaking the travel.» weekly allowance = paga, paga semanal, asignación semanal. [Generalmente, cantidad de dinero que los padres dan a sus hijos para sus gastos semanales]
Example: Income is the payment people receive for doing work, such as earning a weekly allowance for making beds and emptying the wastebaskets.