Aid in spanish
pronunciation: ɑiudɑ part of speech: noun
aid1 = ayuda, auxilio, socorro.
Example: Indexing may be conducted entirely without the aid of a computer, or may rely to varying extents upon the facilities for the manipulation and ordering of data offered by the computer.more:
» aid agency = organización benéfica, fundación benéfica.
Example: Aid agencies have played a major role as sources of funding in assisting developing countries to implement projects involving information technology.» aid-funded = subvencionado.
Example: The British business community is generally thought to be behind those of other European countries in getting a share of aid-funded contracts.» aid organisation = organización benéfica, fundación benéfica.
Example: The author suggests ways in which aid organizations can assist developing economies to develop information technology.» aid page = ayuda en pantalla.
Example: All on-line users face the problem of coping with an ever-increasing amount of on-line documentation including: manuals; thesauri; data base chapters; bluesheets and aid pages; newsletters, etc.» aid project = proyecto de ayuda.
Example: The author explores the reasons for the success of these aid projects, which revealed the enormous book hunger in the rural areas.» aid worker = colaborador.
Example: Canadian humanitarian aid worker gives first hand account of the situation in Northern Iraq.» audiovisual aids = material audiovisual.
Example: Pupil's creativity and inquisitiveness must be encouraged through up-dated school libraries equipped with audio-visual aids and information technology.» authoring aid = herramienta de autoedición, función de autoedición.
Example: Advanced text processors incorporate various authoring aids.» band aid = tirita, parche.
Example: This is a selection of US museums dedicated to some rather unusual and extraordinary subjects and exhibits, including beverage cans, sugar packets, band aids, hygiene products, road asphalt and navel fluff.» bibliographic aid = instrumento bibliográfico. [Cualquier tipo de publicación en cualquier tipo de soporte documental que presenta de un modo sistemático referencias a material documental especializado]
Example: The approach in this case is almost invariably by subject and the principal categories of bibliographic aid employed are abstracting and indexing services.» Book Aid International (BAI) = Ayuda Internacional de Libros (BAI).
Example: This article describes a book gift ceremony to promote awareness among developing countries of the Book Aid International (BAI) (formerly Ranfurly Library Service) programme to provide books which are relevant to their needs.» development aid = ayuda al desarrollo.
Example: This programme was devoted to reinforce development aid and to improve living and working conditions by improving safety and protecting health and the environment.» educational aid = instrumento educativo, herramienta educativa, ayuda educativa.
Example: The alternative would be to return to the library's original purpose -- an educational aid to the poor.» federal aid = subsidio federal, ayuda federal, subvención federal.
Example: She and her parents hadn't realized the federal aid wasn't enough to cover expenses.» finding aid = fuente secundaria, obra de referencia, herramienta de búsqueda.
Example: Librarians will need to take an active role in teaching researchers how to use finding aids and source materials.» first-aid = primeros auxilios.
Example: Consider the following document, 'Essential first-aid for the tourist', Do you think that 'first-aid' is here a subject concept?.» food aid = ayuda alimentaria.
Example: While the monetisation of food aid generates money for NGOs to pursue other aid activities, it also reduces prices for local producers and traders in poor countries, effectively rigging the market against them.» hearing aid = audífono.
Example: Physical access to the library is not a problem, but congenital deafness may reduce competent use of language, background noise can reduce the effectiveness of a hearing aid, not all deaf people can lip-read or use sign language.» humanitarian aid = ayuda humanitaria.
Example: The author identifies and describes a number of selected web sites that provide free information in the areas of health and humanitarian aid.» in aid of = en ayuda de, como ayuda a, en apoyo a, como apoyo a, en beneficio de, a beneficio de, en pro de, en favor de.
Example: Farms around the country have been displaying bright pink silage bales in aid of breast cancer research.» legal aid = abogado de oficio.
Example: Those that cannot meet legal expenses can receive help from one of three legal aid schemes introduced by the government: legal advice and assistance, legal aid in civil proceedings and legal aid in criminal proceedings.» legal aid = asesoramiento legal.
Example: Legal aid needs of off-campus students are greater due to possible disagreements concerning tenancy, security deposits, utility bills, exterminators, and increased risk of traffic tickets and accidents.» legal aid service = servicio de asesoramiento jurídico.
Example: This sources of information may be, for example, local churches, burial societies, labor unions, legal aid services and firms offering different forms of public transport.» medical aid = asistencia médica, asistencia sanitaria, servicio médico.
Example: The steep rise in medical aid contributions in recent years means that employers can no longer afford to provide their pensioners with this benefit.» memory aid = ayuda para la memoria, ayuda para recordar.
Example: The author covers the main headings which have to be considered when putting forward proposals and provides data sheets to act as a memory aid when completing a bid.» mutual aid = ayuda mutua.
Example: Better conditions are created by the elimination of competition by means of mutual aid and mutual support.» rally to + Posesivo + aid = acudir a + Posesivo + ayuda, ir en + Posesivo + ayuda, acudir a ayudar a Alguien, ir a ayudar a Alguien.
Example: Richard was up shit creek without a paddle, even though lots of students rallied to his aid, some going back many years to when he first started teaching in 2001.» reading aid = herramienta de ayuda a la lectura.
Example: Reading aids such as talking books, magnifiers and book stands have made a valuable contribution.» search aid = herramienta de búsqueda.
Example: Help desks, training courses, manuals, newsletters and other search aids can influence the effectiveness of a searcher.» searching aid = herramientas de ayuda para la búsqueda.
Example: Mechanized systems offer a wide range of potential search strategies and searching aids.» selection aid = instrumento de selección.
Example: A questionnaire sought to determine which selection aids were rated as being important and which were seldom used.» sleeping aid = ayuda para dormir.
Example: This amino acid has been widely used as a sleeping aid because it can produce drowsiness.» state aid = ayuda estatal, ayuda del gobierno, subvención estatal, subvención del gobierno.
Example: The shipbuilding industry received massive state aid despite its terminal decline.» student aid = estudiante que trabaja como auxiliar.
Example: France has the same problem which the US and other places do: student aides and part-timers and other non-professionals increasingly perform many library functions, including 'answering the fones...'.» teaching aid = instrumento de ayuda a la enseñanza.
Example: Care must be exercised in seeing that these teaching aids do not become weapons to browbeat with.» visual aid = ayuda visual.
Example: Library media specialists can entertain children with holiday storytelling to enhance interest and stir curiosity and with visual aids to spark motivation.» walking aid = utensilio para ayudar a caminar.
Example: Library patrons had with them a range of other possessions, including boxes of tissue, electronic translators, cameras, walking aids (e.g., canes), baby bottles, skateboards, and even bicycles = Además, los usuarios tenían otra serie de objetos personales como, por ejemplo, cajas de pañuelos de papel, electronic translators, cámaras, utensilios para ayudar a caminar (por ej., bastones), biberones, monopatines e incluso bicicletas.» what + be + Nombre + in aid of? = ¿a qué + venir + Nombre?.
Example: Halfway through the evening, my best friend pulled me aside and gave me a massive hug -- "What's that in aid of?" I asked.» with the aid of = con la ayuda de.
Example: Micro-organisms (or microbes) are literally microscopic organisms, which can only be seen properly with the aid of a microscope.» writing aid = herramienta de ayuda a la escritura.
Example: This article reports possible future developments in the field of the electronification of information as envisaged by a developer of electronic writing aids for personal computers.aid2 = ayudar, socorrer, auxiliar.
Example: Although others aided in the compilation of the schedules they were essentially the work of one man.more:
» aid and abet = secundar e instigar, ayudar e instigar.
Example: He was eventually charged with aiding and abetting in a tax fraud scheme.