Advisory in spanish
pronunciation: koʊnsultiboʊ part of speech: adjective
advisory = asesor, consultivo.
Example: The European Economic Community (EEC) Treaty of 25 March 1957 endowed the European Parliament with 'advisory and supervisory powers'.more:
» advisory board = comité asesor, comité consultivo.
Example: Librarians solicited input from teens using surveys, interviews, focus groups, and young adult advisory boards or councils.» advisory committee = comité asesor, comité consultivo.
Example: Ms. Weihs has been chairperson of the Ontario Public Library's advisory committee that has as its charge reporting on the possibilities of an automated cataloging network for the public libraries of Ontario.» advisory council = comité asesor, comité consultivo.
Example: The advisory council comprises social workers, directors of information centres and public libraries, with student participation.» advisory group = grupo consultivo, grupo asesor.
Example: I serve on the advisory group on National Bibliographic Control which was established by the National Science Foundation, the National Commission on Libraries and Information Science, and the Council on Library Resources.» advisory service = servicio de orientación, servicio de asesoramiento, servicio de atención.
Example: This web-based advisory service is open to all those with a stake in the preservation of, and the provision of access to, digital materials.» consumer advisory service = servicio de información al consumidor.
Example: There are over 70 local authority-run consumer advisory services each handling an average of about 20,000 enquiries a year.» editorial advisory board = consejo editorial.
Example: Our editorial advisory boards are more than mere window dressing; they're working boards.» National Advisory Committee (NACO) = Comité Nacional de Asesoramiento (NACO).
Example: Authority records can also be exchanged and apart from the National Advisory Committee (NACO) project in the USA, IFLA is currently developing a UNIMARC/Authorities format.» Network Advisory Group (NAG) = Grupo Asesor sobre Redes (NAG).
Example: NAG (the Network Advisory Group of the Library of Congress Development Office) has produced a document defining issues concerned with the development of the bibliographic component of the network.» readers' advisory service = servicio de orientación al lector. [Servicio que una biblioteca ofrece al lector relativo a cuestiones relacionadas con el estudio, la búsqueda y la utilización de información]
Example: Since 1980 the library has developed computerised catalogues and readers' advisory services.» readers' advisory service point = servicio de orientación al lector. [Servicio que una biblioteca ofrece al lector relativo a cuestiones relacionadas con el estudio, la búsqueda y la utilización de información]
Example: The larger public libraries aim to provide a readers' advisory service point, where the borrowers' specific information needs can be met.» SISAC (Serials Industry Systems Advisory Committee) = SISAC (Comité Asesor para los Sistemas Comerciales de Publicaciones Seriadas).
Example: Possible agencies to house the data base include CONSER (Cooperative Online Serials Program) and SISAC (Serials Industry Systems Advisory Committee).» teen advisory board = consejo juvenil asesor. [En bibliotecas públicas, grupo formado por jóvenes a los que la biblioteca consulta sobre cuestiones relacionadas con temas juveniles]
Example: The article is entitled 'Buy more books and other ideas from a Teen Advisory Board'.» teen advisory council = consejo juvenil asesor. [En bibliotecas públicas, grupo formado por jóvenes a los que la biblioteca consulta sobre cuestiones relacionadas con temas juveniles]
Example: Young adults helped create 51 of the Web pages; at four of the libraries, the teen advisory council was completely responsible for developing the site.» young adult advisory board = consejo juvenil asesor. [En bibliotecas públicas, grupo formado por jóvenes a los que la biblioteca consulta sobre cuestiones relacionadas con temas juveniles]
Example: In three cases, the librarians reported that at the time the site was developed, the young adult advisory board was just being formed = En tres casos, los bibliotecarios dijeron que en el momento en el que se estaba creando la página web, el consejo juvenil asesor se estaba formando.» young adult advisory council = consejo juvenil asesor. [En bibliotecas públicas, grupo formado por jóvenes a los que la biblioteca consulta sobre cuestiones relacionadas con temas juveniles]
Example: Librarians solicited input from teens using surveys, interviews, focus groups, and young adult advisory councils = Los bibliotecarios solicitaron la opinión de los jóvenes utilizando encuestas, entrevistas, grupos de debate y consejos juveniles asosores.