Advantage in spanish
pronunciation: bentɑxɑ part of speech: noun
advantage1 = ventaja.
Example: This has two advantages.more:
» added advantage = ventaja añadida.
Example: It has the added advantage that the children involved hear their own work.» advantages (and/or) disadvantages = ventajas (y/o) desventajas.
Example: These devices all have their advantages and disadvantages.» be to + Posesivo + advantage = ser por el bien de Alguien, ser bueno para Alguien.
Example: So it's to your advantage, at least from their standpoint, to order by ISBN so that they can more expeditiously fulfill your order.» competitive advantage = ventaja sobre la competencia.
Example: The article is entitled 'The role of software patents in sustaining IT-enabled competitive advantage: a call for research'.» cumulative advantage = ventaja acumulada. [En bibliometría, principio utilizado para explicar el hecho de que cierto tipo acontecimientos tiendan a ocurrir siempre en el mismo contexto]
Example: Success breeds Success (SBS) principle, also called cumulative advantage is an important model for the explanation of the distribution of items over sources.» disadvantage = desventaja, inconveniente. [Pincha en para ver otras palabras que comienzan con este prefijo]
Example: Item record indexes, whatever their physical format, share certain advantages and disadvantages.» find + Reflexivo + at an advantage = encontrarse en ventaja.
Example: Those with a naturally concise writing style and an affinity for language may find themselves at an advantage in learning to abstract.» first-mover advantage = ventaja del primero en tomar la iniciativa, desventaja del primero que hace Algo.
Example: In order to explain Shell's dominance in Nigeria, the article proposes to utilize the concept of a 'first-mover advantage'.» gain + advantage = obtener ventaja.
Example: In strong contrast to, say, television sets and instant coffee, where the consumer may save by shopping around, there is no advantage to be gained by going to one shop rather than another for a book so far as price is concerned.» home (ground) advantage = ventaja de jugar en casa.
Example: Studies have shown the existence of a significant home ground advantage in a range of sports.» make + the best advantage of = sacar el mejor partido de Algo.
Example: Future libraries will make the best advantage of CDROM for data that is only of moderate interest to users.» political advantage = ventaja política.
Example: This article explores the social and political advantages of a good public library = Este artículo explora las ventajas políticas y sociales de una buena biblioteca pública.» possess + advantage = poseer una ventaja.
Example: It is certainly an advantage to be able to stand a joke; but we know that not everyone possesses that adavantage.» reap + advantages = obtener ventajas.
Example: However, in order to reap these advantages, a firm has to select projects which are appropriate and cost effective.» see + advantages = ver ventajas, ver inconvenientes.
Example: I don't see drawbacks, only advantages.» take + advantage (of) = aprovecharse (de), sacar partido (de), beneficiarse (de), sacar provecho (de).
Example: It is not surprising that the networks discussed later have all taken advantage of computer processing in some form or another.» take + advantage of + Posesivo + position = aprovecharse de + Posesivo + posición.
Example: He had always anathematized those who took unscrupulous advantage of their positions, and those who succumbed to their insolent methods.» take + full advantage (of) = aprovechar al máximo, sacar el máximo partido, rentabilizar.
Example: In 1972 Hans Wellisch discussed the inadequacy of LC's subject cataloging and the failure of LC to rectify this inadequacy by taking full advantage of the richness of the MARC (Machine-Readable Cataloging) format.» take + the best advantage = sacar el máximo partido, aprovechar al máximo.
Example: There is an element of good fortune involved in being in the right place at the right time and it is essential to take the best advantage of whatever opportunities arise.» tax advantage = ventaja fiscal, ventaja tributaria.
Example: While donation might not sound attractive, you have to consider the tax advantages of giving an automobile.» the advantage is that = la ventaja es que.
Example: This will take more staff time, but the advantage is that the items themselves generally cost nothing.» to good advantage = favorablemente, ventajosamente.
Example: He was especially dominant in the air, using his height to good advantage.» to + Posesivo + advantage = en beneficio propio, en + Posesivo + propio beneficio.
Example: Information professionals can use the Internet to their advantage by branding themselves as an arbiter of quality.» use + Nombre + to good advantage = usar Algo con buen provecho.
Example: Rendering information services is one way to show that the library is using public money to good advantage.advantage2 = favorecer, beneficiar.
Example: When students were tested at the end of the course, those students taught using flexible learning techniques did not seem to have been either advantaged or disadvantaged by their use when compared with the students taught using conventional techniques.more:
» disadvantage = desfavorecer, perjudicar. [Pincha en para ver otras palabras que comienzan con este prefijo]
Example: When students were tested at the end of the course, those students taught using flexible learning techniques did not seem to have been either advantaged or disadvantaged by their use when compared with the students taught using conventional techniques.