Adaptation in spanish
pronunciation: ɑdɑptɑθioʊn part of speech: noun
adaptation1 = adaptación. [Modificación del texto de una obra para acomodarla a cierto tipo de lectores o para cambiar su género literario, por ejemplo una película basada en una novela]
Example: Which title will collocate the various editions, translations, adaptations, and so on of this document?.more:
» film adaptation = adaptación al cine, adaptación cinematográfica.
Example: The greatest lack in this film adaptation of Virginia Woolf's novel is some sort of unifying vision to replace the author's controlling prose.» readaptation = readaptación.
Example: The Commission made readaptation grants available to help workers affected by fundamental changes in market conditions in the steel and coal industries.adaptation2 = adaptación musical. [Obra musical que representa una alteración de otra obra (por ejemplo, una transcripción libre), que parafrasea partes de varias obras o el estilo general de otro compositor, o que se basa simplemente en otra obra musical (por ejemplo, variaciones sobre un tema)]
Example: An adaptation is a musical work that represents a distinct alteration of another work or a work that paraphrases parts of various works or the general style of another composer.more:
» musical adaptation = adaptación musical. [Obra musical que representa una alteración de otra obra (por ejemplo, una transcripción libre), que parafrasea partes de varias obras o el estilo general de otro compositor, o que se basa simplemente en otra obra musical (por ejemplo, variaciones sobre un tema)]
Example: A musical adaptation is a musical work that represents a distinct alteration of another work (e.g. a free transcription), a work that paraphrases parts of various works or the general style of another composer, or a work that is merely based on other music (e.g. variations on a them).